Sunday 6 November 2011

I am in search... В поисках...

Доброго дня!

Listen to it :)
Послушайте :)


Удачно завершилась моя рабочая неделя.
Много приятных событий сопровождали меня всю неделю.
Много приятного усдышала я и от вас, мои дорогие читатели.
Апофеоз - воскресенье.
Солнечное и теплое.
Срочно надо куда-то рвать... подумала я...
Мама, ну хватит уже, сказали дети...
А мне бы в небо, ну хотя бы в горы...
Ан нет...
Таки проведем мы этот день дома в праздном ничегонеделании и валянии на диване в компании блинов, конфет, мультиков и кино...
Эх!!! Хорошего человека... дальше сами знаете :)

А вчера меня покинуло вдохновение.
Просто ушло и хлопнуло дверью.
Врешь, не возьмешь, подумала я.
Достала с полки журнал, бережно хранимый глянец...
Единственной причиной хранить этот образец современного печатного искусства была одна-единcтвенная фотография... Покажу...

Oh very good morning!
I am happy to announce that the working week has now been ended and I enjoy sunny and relatively warm day off!
I wish to grab my boots and go somewhere, but kids have their own opinion :)
So we are going to spend this day doing absolutely nothing but watching films and cartoons, eating blinis (pancakes) and sweets...
Bye-bye diet!

Oh and yesterday my inspiration has left me...
I had couple of hours to create something in silence of the night, but no...
Could not think of anything.
And I decided to use a magazine which was carefully kept on a bookshelf. 
The reason to keep it was just one picture. I'll show it to you.

However, this is a result of my fight for inspiration :)
Couple of pages on pink madness...


Так или иначе, результатом борьбы за вдохновение стал вот такой психоделически розовый разворот...







А вот картинка, которая мне очень нравится.
Here's the picture that saved the magazine.



I saved the sketch of it.
Я ее заскетчила для себя :)

По материялам:
Materials:


And some more:
И еще:




Wishing you all the best! 
And sending you some sun shine ad hugs!

Всем отличного нвстроения и солнечного света!
Посылаю вам улыбки!

19 comments:

  1. Oh nooo, your inspiration cannot go away!! No, grab it by its legs and tackle it down and show it who's the boss!! ;D
    Have to tell you, I'm loving your pink madness! It's pink and it's mad so what's not to love about it! :D
    Have a great day with the kids, the films, and the sweets :)
    Big hugs, Milla

    ReplyDelete
  2. Ксюш,моё вдохновение тоже дверью хлопнуло.Второй день на диване валяюсь....

    ReplyDelete
  3. О люблю De Phazz )))

    Ты молодец - борешься за вдохновение. Коллажи очень крутые. Отсутствием вдохновения и не пахнет. )
    Я вот руки опускаю обычно. Надо попробовать поколлажировать )))

    ReplyDelete
  4. You make me crazy))) Ваще чумовые коллажи!!!

    ReplyDelete
  5. Какой потрясный коллаж, всё в жизни должно быть в розовом цвете, а у кого не в розовом, можно надеть розовые очки )))

    ReplyDelete
  6. Ух ты! Молодчина! Наши не сдаются!

    ReplyDelete
  7. да, Ксю! ну куда ему уйти от тебя) ему у тебя хорошо живется) мне оч нравится!

    ReplyDelete
  8. Ксюш крутой коллажик! Прям как час пик вдохновения!))) Хочется уже тебя увидеть по скетчу!))

    Не грусти!!!

    хх

    ReplyDelete
  9. Ксень, наконец то нашла время послушать твой трек-лист, хорошо у тебя :)
    а мы все "33 коровы" и "Мы маленькие дети..." поем :)

    супер, понравилась твоя метода борьбы с попытками музы отдохнуть, моя вот что то ушла и записки не оставила, когда ее ждать, гы :) ...

    ReplyDelete
  10. Ксю, на коллаже - это все твои клиенты с новой работы?:)
    очень как ты сказала психоделично:)

    картинка хороша!

    ReplyDelete
  11. Ксююю?.... Как странно люди выглядят твоими глазами!!... :О ... что сними сделало твое вдохновение? :)
    Мое спит, не как пробудить не могу,когда разбужу, хоть бы встало с той ноги :)))

    ReplyDelete
  12. Ксю, это здорово, что отсутствие вдохновения выливается в такой замечательный коллаж) представляю, какой будет следующий, сделанный после посещения вдохновения)))

    ReplyDelete
  13. Love your beautiful pink creation and I love the layout from the magazine. Lee x

    ReplyDelete
  14. Glad to hear that you had perfect downtime with the kiddo's! Maybe you can pull those boots out this weekend! :)
    Love the mag. pic and your drawing. The pink creation is just fab....love everything about it!

    ReplyDelete
  15. absolutely brilliant pages!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  16. Your pink madness is beautiful I would love to have just a tiny little bit of your creativity ! I dont believe your muse has vanished maybe its just giving you a little rest. But these pages are fantastic.

    Marie

    ReplyDelete
  17. отличные выходные у вас получились! - полезно иной раз и на диване поваляться вместо того, чтобы шляться по всяким красивым местам :-))) я вот тоже отлеживалась после недели гриппа на ногах :-)))
    нет сомнения, что вдохновение не смогло вырваться из творих рук, сколько оно ни старалось :-)))

    ReplyDelete
  18. always love your journaling pages

    ReplyDelete
  19. класс! люблю коллажи:) этот прекрасен!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!