Monday 16 January 2012

Paris?! Paris!

Всем доброго дня!
А, и Ладно!
А, и хорошо, что с корабля да на Бал!
И хорошо, что времени нет - тогда некогда бездельничать!
Специально для блога Творим Вместе, по новой Палитре:
парочка открыток...
Спасибо за приглашение, девочки!

Hello dear all!
Well, I can't complain.
I kind of Love being busy.
In that case there's simply no time for being lazy :)
Wonderful team of "Create Together" has invited me to create a project based on this colour scheme:



The first card is a bit weird even for me :)
However I love this one, because I can now face my dream of being in Paris.
City of my dream, it is dedicated to you :)

Первая открыточка немножко... странненькая... даже для меня...
Однако ж, Париж, город мечты моей!
Тебе посвящаю :)




Вторая - благодарственная, м-да, Мерси...
The second one is a thank you card.
Merci





Both cards had suffered heavily from loads of paint, not pain though :) cracking varnish and stitching.
Обе карточки сильно пострадали и подверглись окрашиванию, затиранию, прошиванию, и, вдобавок - прозрачный кракелюр, трещинки которого заботливо заполнены пастелью.


Использовала гессо, стейн и вот такой прелестный цветочек.

Вот пока и все!
Удачи всегда и во всем!
И да, мечтайте аккуратно :)
Есть  такое дело - они иногда сбываются :)

And this is it for now!
Many thanks for stopping by.

23 comments:

  1. Хороши, но от второооой просто балдю)

    ReplyDelete
  2. Ксю, открытка обалденная, но к ПарЫжу я такая равнодушная...ну шо капец)))))
    А вот к твоим открыткам-нетЬ))))
    Пы.Сы. А еще у меня теперь есть твоя РЫыыыыыыыыыыыыыыыыыыыБА!!!!!!Класс-класс!!!!

    ReplyDelete
  3. Ксюш, я в восторге!!!! желаю исполнится твоей мечте о Париже! я когда ехала первый раз во Францию, не горела особым желанием и страстью именно в Париж попасть, но не съездить туда не могла) любовь к нему проснулась позже, почти через год и во второй раз ехала туда с большим удовольствием:) в нем есть какой-то свой шарм, хотя маленькие французские города и деревушки люблю еще больше :)

    ReplyDelete
  4. Ксю, очень стильные открыточки!!

    ReplyDelete
  5. Hi there, hope all is well with you. Love your Paris themed cards, they are both divine, I just adore the wonderful layering and texture you achieve , these are stunning.
    Marie

    ReplyDelete
  6. Gorgeous, both of them!
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  7. Супер!!! Вторая особенно!)

    ReplyDelete
  8. Ксюша, они такие прямо действительно мечтательные получились - смотришь на них и такое ощущение, что есть что-то бОльшее в них, недоступное глазу :-))) очень люблю текстурность в твоих работах ♥

    ReplyDelete
  9. oh wow!!! these are beautiful, gorgeous details!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  10. Ох,как же фактурно и "по-настоящему"..!

    ReplyDelete
  11. Какая приятная винтажная потёртость и цветовая гамма!

    ReplyDelete
  12. Ксю, кайфучие какие!

    ReplyDelete
  13. Ксю, а мне как нравятся!!!

    п.с. что там у тебя сбылось(в смысле мечт)?:))

    ReplyDelete
  14. Ой как классно... Даже трудно сказать какая больше нравится:) обе класнючие:)

    ReplyDelete
  15. Это же надо так наляпать, и чтобы всё равно так аккуратно смотрелось) шикарно, вот это искусство ;) Безумно нравится!

    ReplyDelete
  16. I love these cards, theyre beautiful. The flower on your thank you card is really stunning. Lee x

    ReplyDelete
  17. вторая открытка-супер!!!)

    ReplyDelete
  18. очень понравились работы своей многослойностью

    ReplyDelete
  19. прекрасніе! такие прованс!

    ReplyDelete
  20. Красота! ...чувствую, на каждый пост буду комментарии писать!Мне очень нравятся открытки- они просто обалденные!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!