Tuesday 31 January 2012

СпасибоФФ Пост. Thanks!!!

Привет всем!
Спешу поделиться радостями. И выразить огромную благодарность!
Вот, смотрите :)

Hello dear all!
 I am writing to share my feeling of happiness and to say Thank you to all of you!

Поздравление от сынишки.



Очаровательная АТС-ка от Катюши


Винтажная от Freesents
Я ее почему-то вверх тормашками сфотала.


Атс-ка с коровкой и открыточки от СВЕ




Милая и трогательная девочка от Катюши опять :)


Bright and colourful card from Milla


Очаровтельная и нежная открыточка от Танюши - Irish Cream


Анина открыточка


Яркая и жизнеутверждающая открыточка от Ирины


Роскошная красотка от Ани


Bold and absolutely fabulous ATCs from Lulu



Мягонькая и уютная игольница от Ильмы




И это еще не все!
Поймаю солнышко - отфоткаю еще :)
Девочки, как приятно!!!
Спасибо вам большое!
До встреч!

This is not everything :)
Waiting for a good day to make more shots.
Many-many thanks!
I am delighted to know you, guys!
Talk to you!


I scream, you scream, we scream 4 ice cream!!!

Доброго дня!
У меня категорический дефицит солнечного света.
Возможно именно поэтому так сильно хочется ярких цветов.
Сегодняшняя открытка сложилась по скетчу от Штампомании.
Готовимся праздновать Валентина - посему название - сердешный скетч:

Hello dear all!
In light of dark, dull, rainy days, I have a strong deficit of a sunshine.
Maybe because of lack of it - I tend to use bright colours recently. 
This card was created specially for the Stampomania challenge blog.
We have terrific sketch!
Come and join the fun!



Так это выглядит внутри.
Inside:




Front.
The story is about Love.
Love to... ice cream
...the more we love it, the wider waist we have :)



Ice cream closer.
Gesso, ink



Про любовь.
К мороженому.
Чем больше мы его любим - тем шире... сами знаете что :)

Я отталкивалась от цветовой гаммы вот этих чудесных наклеек.
Использовала затонированный гессо и розовыми чернилами чипборд морожка.
Печатный текст нанесен при помощи чернил стазон.
Также, на украшение пошли цветики.

Вот пока и все на сегодня!
Скоро-скоро покажу еще много чего!!!
Хорошего дня!

This is it for now!
Have a great day!



Saturday 28 January 2012

Сладкая Парочка.

Всем большой привет!
Немножко с опазданием публикую 2 открыточки по новому заданию в 
Сердечная история.
Загляните непременно, девочки столько красоты натворили!
И, конечно, была бы рада увидеть и ваши работы!

Hello dear all!
Hope you all have a great weekend!
I am sharing two card made specially for the Vintage Cafe blog.
Two cards, heart-shaped chipboard.
Some sweet papers :)


Первая карточка:


 Inside
Внутри

И вторая, почти-близняшка
And the second one


Что бы я делала без этих мятых ленточек?! 
Люблю :)


Вот такие конфетно-букетные двойняшки получились!
Всего вам самого хорошего!

Many thanks for having a look!
Enjoy the rest of weekend!







Tuesday 24 January 2012

О женской Логике и прочих недоразумениях...

Доброго всем дня!

Опять у нас пасмурно и сыро.
В доме отопление цетральное отсутсвует.
Подумалось мне - чтоб согреться - надо погладить белье...
И очень меня эта мысль насмешила!
Это ж надо...
...остаться без работы и тут же сделать все, чтобы счета за электричество возросли пропорционально количеству отутюженного белья...
Эх, как трудно быть женщиной...

Hello dear all!
We here have miserable weather, all in grey tones and raining...
I though I should iron a bit to get warmer :)
And you know what!
I though what a stupid logic is in my head!
First I lost my job and now I do Everything to increase my electricity bills!
Isn't it funny?
This is a woman's logic, or the absence of it to be honest :)

However, I will share with you two photos today:)
First is for the ART Piaskownica - favourite colour.
Well, mine is definitely Blue, all toned hues and mid-tones of it :)

А вообще я с парой фотографий сегодня.
Для АРТ Песочницы - Любимый цвет.
Мой - синий, во всех его оттенках и разновидностях




Такая киса у меня живет.
Японская :)

This Japanese cat is adorable!

The second picture is a photo-lifting for the ScrapLifting blog.
Very funny!


Well, this is it for now I suppose :)
Stay tuned and be inspired!
Hugs and many thanks for popping in!

Вот, собстно и все что-ли...
Рада вашим визитам!
Оставайтесь вдохновенными! Всегда.

Monday 23 January 2012

Boy, oh Boy! Мальчуковские.

Приветы!!!
С удовольствием показываю вам сегодня две мальчуковые карточки.
Детки вокруг родятся - как радостно!!!

Хочу сказать спасибо Маше за приглашение погостить в блоге 
Смотрите какой интересный скетч:

Hee-ya!!
How are things dear friends!
I am sharing with you two cards for newborn guys :)
Many thanks to Masha for invitation.
Have a look at her blog - so many stunning projects are to be found there.
Here is the sketch:


Close ups:
Детальки:




Карточка 1


Внутри:
Inside:


Second card.
Details:

И близняшка:



Внутри:
Inside:


This is it for now!
Thanks for popping in.
Sending you hugs!

Вот пока и все!
Спасибо, что заглянули!

Фотофф пост.

Hello dear all!
First of all - many thanks for all you kind words.
...indeed I had a wonderful Birthday!

Quite short post.
Dedicated to photos.
Focus on Texture.
Here we go.

Приве-еты всем!
Коротенький пост с фотографией.
Поддерживаю новое задание от Нарисуем-Будем жить...

Фотолифтинг - Текстура.


Следы.
Traces.

Каждая песчинка шуршит и подвластна двум стихиям - воде и воздуху.
Но иногда кажется, что поверхность его статична.


touch me...
дотронься...


Динамика в статике.
Dynamic Statics. 


the Wall
просто стена...

На самом деле, я давно хотела поделиться своей коллекцией таких вот фот, собираемых мной для каких-то грандиозных прожектов, фонов и просто настроенческих упражнений...


Сы-ыыыр!

Yumm!
Sun-dried tomatoes and goats cheese.


Sunny stones.
Солнечные камни.
За день напитавшиеся солнечного тепла и обласканные волнами.


Звездный дождь...
Star Rain.

Camping. Wonderful weather.

Палатка, ночлег.
Погодка шепчет...


the Red door...
Красная дверь...


...немного Бархата в тихой Воде...

Путешествуя по графctву Донегал, я была совершенно обескуражена этой странной находкой.
Вспомнились дачи, гдe для сбора дождевой воды, используются старые ванны :)
Вот такая же ржавая ванна была обнаружена среди пригорков и пасущихся на них овечках.

I have found an old rusted bath tube in the middle of nowhere.
Co.Donegal
So, red water and beautiful moth bathing...


А пока что все :)
Спасибо, что заглянули!
Прекрасного вам настроения!

this is it for now!
Many thanks for having a look.
stay inspired!



Sunday 22 January 2012

and the Winner is... Розыгрыш!!!

Hello dear All!
Many thanks for taking part in my candy.
Many thanks for popping in, reading, commenting and supporting me.
With no long blah-blah I would like to announce the winner of my candy.
With the random.org the number chosen is:

Всем большое-большой привет!!!
Та-дам!!!
Конфетку выигрывает номер:

а это у нас....

104 - ELKA

Поздравляю!!!
Жду контактные данные на kissinia@gmail.com в течение недели.
если кто-то не отпишется - будем разыгрывать заново!

Many thanks once again!
Еще раз спасибо всем!

... а я пошла наряжаться :)
С очередным восемнадцатилетием меня :)


Friday 20 January 2012

валентиноFF post

Доброго дня Всем!
Не буду сегодня разглогольствовать.
Просто покажу:
крафт-картон, красный цвет, книжные листочки, маркер

Hello dear all!
Not much talking today :)
I just wanted to share this set of cards.
Craft, red colour, book pages stitching and Kuretake pen








My favourite one :)
Любимица с бантиком











Покажу девочкам из блога Подари кусочек Счастья :)
Всего хорошего!


This is it for now!
Sending you hugs!