Доброго дня!
Бегом-бегом-бегом!
Свечи-мандарины-туфли.
Декабрь... Время такое.
Накрыло.
Вдруг опять поняла - надо ехать...
Надо переезжать в другой город, другую страну, надо делать жизнь...
Причем, никаких причин для таких решений нет.
Это просто зудящее чувство внутреннего беспокойства.
Разговорилась с коллегой из Испании.
А она мне - бац! и отвечает - я знаю о чем ты говоришь!
Это состояние имеет название: синдром вечного странника.
Обычно настигает тех, кто давно покинул дом.
Тех, кто переезжает с места на место.
В конце концов приходишь к пониманию того, что ты нигде по-настоящему не дома.
И тогда... вот тогда начинается самое интересное...
О, если я поселюсь в Нью-Йорке, Ницце, Лондоне (нужное подчеркнуть)...
то тогда все будет хорошо! Ведь там: много интересной работы, хороших театров, музеев, ресторанов... Ну, кому что, опять же...
А правда... (заглянула к Teeshoom с утра... случайно ли?)... правда такова, что этого не произойдет. И геoграфические перемещения здесь вовсе не при чем...
Oh, holy December!
All done, all fixed...
No shopping rush, no overcrowded post office visits.
Nice and quiet...
Smell of cinnamon, clementines and new shoes...
Oh, this is that time of the year... Ho-Ho-Ho...
Hello, dear friends!
I started to think... I need to move!
This disturbing feeling inside of me whispering - go, go, go...
Find the perfect place, choose location you would love, c'mon! life is short. Live it!
I thought, well, maybe it is the time...
I shared my thought with a colleague from Spain.
She said - hey, wait, I know what you are talking about!
This condition has a name!
What a fancy name :)
Sharing my new page with you today.
Journal, I am very fond of you... You never complain...
Thanks for stopping by.
Have a lovely day :)
Спасибо за визиты.
Обнимаю.
Ксю.
Да, как я тебя понимаю... Сама уже сменила три страны .. И чувство того , что это еще не конец постоянно ветает. В моей голове;) Главное что я поняла , это то что если есть силы и желание , то нужно дерзать! Жизнь такая замечательная)) НАПОЛНИМ НАШИ ГОДЫ ЖИЗНЬЮ, А НЕ ЖИЗНЬ ГОДАМИ! Ксюша , с на ступающими тебя и твою семью)) Желаю тебе чтобы не иссекали у тебя силы и вера двигаться в перед!:)
ReplyDeleteСпасибо! Будем двигаться :)
DeleteI know all about that syndrome, just didn't knew it had a name.... :-))
ReplyDeleteFantastic page. Merry xmas and all the best for 2014
Sometimes it is good - to know the name; allows setting some boundaries.. Thanks Linda and Merry Christmas!
DeleteА у меня все не так. Вернее, было бы так, если бы не дети. Я бы уже давно была где-то в Индии или ...не знаю, где еще... Я четко понимаю, что , увы, из всех дальних стран я должна вернуться домой. Как Муми-папа, выходил утром во двор, смотрел, как растут крокусы на грядках, и понимал ,снова и снова, что сейчас его место тут.
ReplyDeleteЭто , наверное, синдром обывателя )
Ксю, привет, дорогая! очень интересно ты написала о своем синдроме и мне немного страшно...но это мне страшно, а тебе, может, как раз то , что надо!:)
ReplyDeleteпошла писать тебе письмо)
Oh I envy you, all done for Christmas. I'm still half-way there... Every year I decide that this year I'll be ready in time but each year I fail... Maybe next year? ;D
ReplyDeleteLove your art journal page. I found out that my condition has a name, too - sehnsucht. Sounds almost poetic, doesn't it?
Hugs!
Great page....perfect for the mover's itch! :)
ReplyDelete