Friday 2 May 2014

Fake... not Fake...

Hello dear all!

There must be something about cats, no? What do you think?
All I can say about them... Adore...
The beauty, independence, attitude.
...sharing some pages from my journal, dedicated to the delicate animals.

Приветы, други!

А всё-таки... вот есть что-то такое в котах...
Вот есть... красота, грация, их отношение к миру... Взгляд... Манера... Стиль...
Всё, что могу сказать - обожаю.

Покажу пару страничек из журнала об этих нежных животных...

Про первую дети сказали - "это какой-то дождь из котов"... ага. Дождь, и прям в море!
Для блога Sodalicious




The only one that never has a fake face
Единственный, с честным лицом. Всегда.


И пару цитат в подтверждение.
A few more quotes, confirming this statement.


A Cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a Cat does not. E.Hemingway

Кот всегда демонстрирует свои эмоции абсолютно честно. Люди, по тем или иным причинам, могут прятать свои чувства, кот - нет. Э.Хемингуэй



Now you people have names. That;s because you don't know who you are. We know who we are, so we don't need names. Nail Graiman

Вот у вас, людей, есть имена. Это от того, что вы не знаете - кто вы. А мы знаем, поэтому имена нам не нужны. Н. Грайман


A small cat stretches out its paw to touch your face and you are no longer lost or lonely.
Маленькая кошка протянет свою лапу, чтобы дотронуться до твоего лица - и ты больше не потерян и не одинок.


Трио
Just three of them


Sketching a cat
Зарисовочка

А на этом пока и всё!
Спасибо за визиты, друзья мои!

And this is it for now.
Thanks for popping in :)

Yours.







3 comments:

  1. Ксю, соскучилась по твоему творчеству...
    коты восхитительны!!!

    ReplyDelete
  2. а сколько всего Ксю! спасибо дорогая) тебя нет ли в интсаграм случайно?

    ReplyDelete
  3. Love, love, love your pages!!!!!!!!!!!!! Saw the one on Sodalicious.....you go girl! Such fabulous talent you have!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!