Blue Birdie: кулинарная книга

Всем привет!

О себе могу рассказывать долго и нудно.

А если вкратце, то я - неисправимый бунтарь с нежной душой неизлечимого романтика.

Люблю вкусно кушать, красное вино и путешествия.

А поскольку точка назначения для меня не так важна, как сам процесс, то последние лет 10 бесконечно кочую.

Hello dear all!

Hope you are all fine!

I can tell you a lot of stories about myself.

But if in short - I am a rebel with a soul of romantic.

I love red wine, nice food and travelling.

Therefore, about last 10 years I move from one place to another.

Тем не менее, я твердо убеждена, что у каждого человека должно быть такое место, где его ждут, и куда хочется возвращаться. Конечно, я имею ввиду Дом.

Поэтому, накануне Нового года - для меня непременно домашнего праздника, я предлагаю вам вспомнить о доме... Своем, родительском... не имеет значения.

However, I am 100 per cent sure that every single person needs a place where he/she can come back and where from she/he is missed.

I talk about home.

А пока я снова в гостях.

И пригласили меня девочки из Scrap Memory.

Но с условием - придумать задание.

Ваша работа - страничка, открытка или любой скрап-объект ОБЯЗАТЕЛЬНО должна содержать изображение дома.

С удовольствием загляну к вам в гости полюбопытстовать.

Meanwhile I am a guest again. Scrap Memory challenge blog has invited me to a be a guest designer.

I had to think about new challenge this time.

So I came up with this idea - to create any scrap object with the main focus on home, house, cottage, does not really matter.

Моя работа - это кулинарная книга, которая по просьбе моей АбАжаемой подружки, сoдержит несколько моих рецептов. Остальные странички - пустые, для записей.

Вот как это выглядит.

My project is a recipe book. It includes some of my recipes for a huge friend of mine.

Other pages are left blank for her own records.

Here how it looks like.