Showing posts with label toys. Show all posts
Showing posts with label toys. Show all posts

Wednesday, 21 March 2012

Сова. 217 кадр. и Приятности.

Доброго Дня!

У меня сегодня такой микс из всякой всячины :)
Празднички закончились.
До Пасхи время еще есть...
Так что обо всем и понемногу.

Hello blogland!

I am sharing very messy mix of little some-things today :)
Although it is Spring.
The rumour has it... Officially Spring is here...
Bit I am freezing all the time.
Mainly this has pushed me into fabrics.
Plenty of them, natural and fluffy :)

Hello! This is my first owl.
I really enjoyed making this one.
Presume, there are yet many to follow :)

Видимо от того, что я постоянно мерзну... очень привлекают меня ткани в последнее время.
Причем, я люблю, чтобы их было много, теплые, натуральные.. и лохматые :)
Сшила совку. Долго смеялась.
Теперь вот вам покажу.
Пробный, пилотный, так сказать экземплярец.
Сова безымянная почему-то...
Есть идеи?.. 

This little one does not have a name yet.
Any ideas?..




Cotton, linen, wooden buttons
Лен, хлопок, деревянные пуговки

Следующий эпизод - ФотоЛифтинг.
Оригинал от блога Scrap Lifting.

Now My attempt to explore the Art of Photography.
I carefully tried to keep the original composition and the main idea of this photo shot offered for lifting here


 

In fact, it took a while to make this shot which I pretty like :)
217 shots if it is of any interest to you...
No editing.
Well, I cropped it.. honestly...
and increased contrast... but just a tiny bit

Провозилась с фотиком половину пасмурного утра.
Честно хотела соблюсти диагональ, и сделать главные акценты.
217 кадров.
Почти не редактировала.
То есть подрезала фото и ка-апельку добавила контраста.
Если по-честному, мне фотография нравится.
Редко бываю собой довольна.



А теперь к приятностям.
Вот Атс-ка от Наташи Koscova.
Наташа, большое спасибо!
И отдельное - за приятности.
Я, если честно, чуть не упала, когда конверт открыла :)
Ур-ра!!!

New ATC in my collection from Koscova.
Lovin' it!
Thank you!


Напоследок от всей души хотела бы поблагодарить Олю Leco за наградку и теплые, приятные слова.

 

Вот пока что и все.
Желаю вам солнечного настроения!
Спасибо за визиты!
Ваша Ксю.

And this is it for now.
Many thanks to you guys for visiting me here and your support.
Bye!




Friday, 9 March 2012

Is it Spring yet?..

Hello my dear friends!
Just wonder again - is it a spring yet?

The answer is just right in my garden!
Some little creatures think Yes! the spring is here!
Look!

Всем приветы!
Вот еще раз спрашиваю - что-ли весна пришла?
За ответом не надо ходить далеко... 
...просто обуть резиновые сапоги и глянуть Что делается в саду!
Кое-кто определенно не сомневается, что пришло время проснуться и делать свои пакостные дела.
Смотрите!


Знаете, кто так хулиганит?
Do you know who is to be blamed for this?



Snails!!!
Улитки!!!

А ведь должно быть так:
In fact flowers should look like this:



Nevertheless I think it is time...
to celebrate Spring!

Тем не менее...
Время праздновать приход Весны!
Ура!



Берем скетч
Let's have a look at the sketch for March Challenge at the Pixie Dust Paperie:

Scan.tiff

Creating any project based on this sketch and...
here we go!

Создаем любой скрап-объект, пользуясь скетчем, и вот:


Детальки:


Кто там прячется?
Who is hiding there?


With arms and legs...
...с руками и ногами :)


...ушами
and with ears


Spring Bunny!
Кролик!



И еще немножко кролика в антураже :)
And a bit more pictures of my strawberry Bunny :)





Хорошего вам настроения!
Любви и вдохновения!

А пока...пока!

This is it for now!
Have a great day and stay inspired!