November... Ноябрьское...

Всем приветы!

Рада вам!

Ноябрь.

Немного грусти, немного воспоминаний...

Близится конец года.

Полина грустит.

Улыбнись!

Hello everybody.

Glad to meet you again!

November...

A bit of memories, a bit of sadness, a lot of expectations.

End of the year is just around a corner.

My friend is a bit sad too.

Polina, cheer up!

Mixed media

Миксед.

Обнимаю.

Ваша Ксю

Sending you hugs!

I am very fond of...

Hello guys!

And let's celebrate Friday!

There are two thing in my life I can't live without.

Good food. And travelling.

Here we go.

Receipt from Nice {I was crying in the way home by the way...}

Black gesso.

White pen.

Kept it to a minimum.

А у тебя была такая Любовь, бабушка?

Да, внученька, - моряки... 

Всем привет!

У меня тоже есть така-ааая Любовь.

Еда и путешествия.

Вот без этого всего - я как бы и не я...

Итак, - чек из ресторана в Ницце, официантка - душка, нвучила произносить слово пепельница.

А в самолете домой я была безутешна.

Ницца меня покорила.

А здесь детские воспоминания о том как папа будил в 4 утра и спрашивал - в Таллинн поедешь?

Безусловно да!!!

Окна - глаза любого города.

А марочки, меж тем, из России.

Даешь интернационал!

Some childhood memories...

Dad could wake me up at 4 am asking if I want to go to Tallinn with him. What a question! Of course I do!

And that's it for today!

Enjoy your weekend.

{DM - her I come!}

А на сегодня все!

Удачи всегда.

Ксю {идет на концерт ДМ}

Collaged portrait...

Всем приветы!

Вот все никак не выходит завести себе определенно тематический журнал.

В моих арт-буках все какая-то каша. Каша-малаша.

Рисунки, коллажи, первые опыты, записи, планы.

Очень хотелось попробовать портретные коллажи.

Однако, непростое это дело :)

И все равно, без красок не обошлось.

Весело. Понравилось.

Буду еще :)

Hello dear friends!

I have spent plenty of time searching for information of art and visual journals.

I know that it can be beneficial to narrow the journal to some particular theme.

I can't.

It simply does not work for me.

My journals have everything - paintings, collages, stitching, etc.

All sort of stuff.

Wanted to try portrait collaged. 

I honestly though it will be easier.

Anyway, tried, had fun, liked.

Will do again :)

And this is it for now!

Enjoy the journey :)

А пока все!

Удачи.

Ксю.

Grannies...

Hello friends!

short rainy days definitely influence my visual journal.

Colours, themes... all affected by melancholic autumn mood.

3 grannies - the page I am sharing with you today.

Hope you enjoy :)

Доброго дня!

Определенно, короткие дождливые дни влияют на настроение.

Сюжеты и цветовая гамма страничек в журнале не яыляются исключением.

Бабуленции в очках :)

Прошу любить и жаловать...

Хорошего вам настроения!

Все будет...

Ксю.

Thanks for your visit!

Stay tuned.

Братец кролик. Brother rabbit.

Hello my friends!

I have a grey boring wall in the garden.

The other day I was staring at it and saw a... kind of rabbit...

Like this!

Do you see it?

Привет всем!

В моем саду стена.

Выходишь из дома и видишь ее.. скучную и серую.

А на ней кролик... Ну вроде того :)

Вот такой.

Привидится же...

Я его в журнал.

Смешной...

Now he lives on the page of my journal.

Let him be there, no?

Quick post :)

Thanks for stopping by!

...коротенький пост.

Доброго дня!

Ксю.

А вот интересно... Links!

Доброго дня, други!

Вот... дорвалась!

Делюсь ссылками.

Hello there!

Here I am - sharing something interesting with you today.

Марьяша опубликовала чудную заметку - меня порадовало: Здесь

Хотите узнать о клевом магазине тканей?

Проверено лично мной.

К тому же - очень милые ткани в розыгрыше.

Клик.

Great place to shop.

Fantastic selection of fabrics here.

Lovely interface by the way and the sweetest candy:

Check this out!

Oxana's doll - simply fabulous! Don't you think so? Here:

Оксанины куклы: 

Я в восторге!

А если интересно посмотреть на коллажи, процесс и вообще,

то милости прошу сюда:

Jane kindly permitted to give a link to her blog.

Fancy some new experience?

There's something magical about collages.

Here:

That's everything from me for today!

Hope you enjoy as much as I did.

Sending you hugs :)

А на сегодня всё.

Надеюсь, найдёте для себя нечто любопытное.

Всегда ваша.

Ксю.

Зинаида... and her thoughts...

Мамзель, я категорически влюблен в ваше тощее колено!

Так мне хочется начать сегодняшний пост...

Девочка  тётенька живописно косит в небо глазом... и ни одно сколько-нибудь стоящее облако-мысль не затуманивает ее сознания.

В голове сплошная чепуха - перчатки, туфли, жемчуг и осень на Лазурном берегу.

Не старый еще мужчина угощает шампанским и многозначительно молчит...

Когда ушла молодость...

Ушла, оставив после себя пустоту, которую не способен заполнить даже шелк и бархат, в который так любят наряжать себя стареющие кокотки.

Такая вот история. М-да...

Привет, мои хорошие!

Hello dear all!

Now, here she is.

Cloth doll with embroidered eyes and some thought and memories still alive in her soul.

Thoughts on life that has passed her by so quickly... Love an champagne... Hats, gloves, shoes... What can ever fill the emptiness? Nothing really...

Zinaida is her name.

No chance to get dressed :)

Maybe, some stockings?

See my previous post to understand where did she come from.

Zinaida :)

В предыдущем посте - эскизы.

Обнимаю вас.

Ксю.