Зинаида... and her thoughts...

Мамзель, я категорически влюблен в ваше тощее колено!

Так мне хочется начать сегодняшний пост...

Девочка  тётенька живописно косит в небо глазом... и ни одно сколько-нибудь стоящее облако-мысль не затуманивает ее сознания.

В голове сплошная чепуха - перчатки, туфли, жемчуг и осень на Лазурном берегу.

Не старый еще мужчина угощает шампанским и многозначительно молчит...

Когда ушла молодость...

Ушла, оставив после себя пустоту, которую не способен заполнить даже шелк и бархат, в который так любят наряжать себя стареющие кокотки.

Такая вот история. М-да...

Привет, мои хорошие!

Hello dear all!

Now, here she is.

Cloth doll with embroidered eyes and some thought and memories still alive in her soul.

Thoughts on life that has passed her by so quickly... Love an champagne... Hats, gloves, shoes... What can ever fill the emptiness? Nothing really...

Zinaida is her name.

No chance to get dressed :)

Maybe, some stockings?

See my previous post to understand where did she come from.

Zinaida :)

В предыдущем посте - эскизы.

Обнимаю вас.

Ксю.

ДеФФчачий Пост

Привет!

Ну вот такая история приключилась.

...я сидела в машине и ждала сына с тренировки.

Ждать надо полтора часа, поэтому... шила... штученции всякие...

А рядом был магазинчик благотворительный.

Пойду, гляну, может, бусики какие завалялись..

И ничего я не нашла.

А потом увидела Машу...

Она сидела и смотрела на меня своими глазами...

Как я могла пройти мимо?

Отмыла, оттерла и поселила жить на каминной полке :)

Вот она.

Hello my dear all!

It just happened to me couple of days ago.

I was making some little things in the car while I was waiting for my son to finish his lessons.

I saw a charity shop nearby.

Decided to come in... maybe some luck, nice beads or something else...

I did not find anything and decided to leave...

When I saw this...

The label said it was she.

She got a name straight away - Masha. short version of Maria in a Russian manner.

Look, how could I leave her there?

Now I continue my sentimental story.

Since I was a child I was dreaming about two things {among the others}

...to draw and to sew..

My very first attempt to sew a cloth doll...

Продолжаю сентиментальничать.

Две мечты у меня с детства - рисовать и шить...

По-честному стремлюсь и к тому и к другому до сих пор.

Первые тряпичные кукляшки.

Спасибо, Тетя Трот за пиночек!

Тоненькую девочку, покрашеную чайно-клеевым раствором зовут Тийна.

Толстенькую (которую уже распорола) звали Маарет.

Thin girl's name is Tiina.

She was dyed with tea+PVA solution

The thick one does not exist at the mo.

But her name was Maaret.

Here are some faces, although I am in doubt if Tiina is going to have any of these faces :)

I can tell you that she has got socks and hair.

Will show you later.

Пара набросков для мордашки.

Хотя я сильно сомневаюсь, что у Тийны будет одно из них :)

По секрету...

у нее уже есть главная одежда - носочки.

... и волосы.

Покажу позже :)

А пока все!

Посылаю вам приветы!

And this is it for now :)

Sending you hugs!