Monday 5 March 2012

В гостях у... I am a guest to...

Всем доброго дня!
Делюсь с вами радостью!
Меня пригласили погостить в блоге Скрап-Фантазии.
Спасибо!!!

По предложенному скетчу у меня сложилась вот такая страничка:

Hello dear all!
I am delighted to be a Guest Designer for the

I have made a new LO based on this Sketch:

march2012_1.jpg



A year ago I have been in Brussels with a short visit.
I spotted the restaurant with this unbelievable sigh on the window.
The kitchen is open until 3 o'clock in the morning!
This is amazing, isn't it?
The place was very nice and quiet, but the customers... including us were a bit... weird :)
They were looking as heroes of some European film :)

This and some other facts have determined the colour scheme and the style of this page.

Год назад мне посчастливилось побывать в Брюсселе.
Прекрасный город, красота, чистота и почти полное отсутствие пробок на дорогах.
Всем туристам надо где-то кушать...
И вот эта надпись на витрине ресторана, гласящая, что кухня открыта до 3-х утра - привела меня в дикий восторг!
А все потому, что в Дублине вас покормят максимум до 10-11 часов вечера...

Собственно страничка об этом.
А журналлинг рассказывает о странностях этого места, где каждый посетитель легко мог бы стать героем Европейского фильма, где так любят разбираться в превратностях судьбы и копаться в человеческих душах. Но я все равно его люблю... Европейское кино...

Так что вот:

Рыбки. To есть останки - полимерная глина
Fish skeletons - polymer clay






Journalling


Additional journalling
Добавочный журналлинг





 Result
И вот...





А пока все :)
Спасибо за визиты!
Всего хорошего!
Ваша Ксю.

Well, this is it for now!
Many thanks for stopping by!
Have a great day!

15 comments:

  1. От всех души поздравляю!!!!
    Страничка как всегда на высоте.
    Я вот про тебя вчера думала и пришла к выводу, что люди увлекающиеся скрапом подразделяются на массовиков и тех, кто преподносит его как искусство. Вторых мало, но мне повезло, я знаю одного такого человека - это ты, Ксю! и это без всякой лести, просто мысли в слух

    ReplyDelete
  2. Очень крутая страничка! ПОздравляю! Необычно так максимум до 11, у нас многие только в 11 из дома выходят))))

    ReplyDelete
  3. ооо класснючая! смысловая и очень целостная!

    ReplyDelete
  4. да, страничка действительно стильная и не массовая, очень оригинальная. я преклоняюсь перед теми, кто способен заниматься именно искусством.

    ReplyDelete
  5. Fabulous work Kissinia love this amazing layout. Sound like an amazing time in Brussels too ! By the way have just bought two of your bunnies from your ETSY store they are gorgeous !!

    Marie

    ReplyDelete
  6. вау!!! арт-объект!!

    ReplyDelete
  7. Вау!!! Просто суппер, с таким удовольствием разглядывала детальки...

    ReplyDelete
  8. твои работы для меня - луч света в московском царстве (особенно сейчас) Молодчина!

    ReplyDelete
  9. This is gorgeous in all its grunginess!
    Ooh, a kitchen open until 3 am - poor chefs! ;)
    Hugs,
    Milla

    ReplyDelete
  10. Wow! Wow! Wow! This is just stunning! Love every inch of it!

    ReplyDelete
  11. Oh yes, Congrats on being a guest designer!

    ReplyDelete
  12. awesome layout...stunning details!! fabulous work!! i love those eaten fishes!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  13. Дорогие Евочки! Спасибо вам!

    Many thanks to you, dear friends!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!