Wednesday, 30 January 2013

Sad Girls...продолжение

Hello there!

I am happily back from my trip (shshshshshhhhhh... will tell you later) and back to my craft room.
Sad Girls Theme is back with me too.
This is actually my art-book dedicated to looking for an ideal image of a sad girl.
There are different degrees of this condition, but I am not into discussing them now.
Just some pictures for you.

And you know what! If you are not familiar with this technique - applying acrylics and smudging them with a tissue then you definitely must give it a try.

Всем приветы!

Я вернулась из отпуска (потом расскажу - пока перевариваю).
Я вернулась в свою крафт-комнатушку.
И вместе во сной вернулись мои печальные девочки.
Ну, скажем, некоторые только условно девочки, Гы.
Тема такая вот... У меня арт-бук посвящен этим самым девочкам.
Папе подарю. Он у меня понимающий.

Девочкам из Нарисуем - Будем жить мое гран мерси!
Я по новому взглянула на эту технику... как бишь ее...
О! Лессировка акрилом.
Чудеса!

Картинки!

Бабка, которая думает о прогнозе погоды...
{У нас меж тем штормит, и я всерьез обеспокоена тем, насколько хорошо крыша приклеена к дому}

Granny who thinks about the forecast..

{It is storming here, by the way and I am seriously worried about the roof - whether or not it will stay where it is at present}




Девочка, которую не пуcтили на карусель.
Ростом не вышла...
{Намек на самоиронию}

This girl is too short to ride a carousel.
Sad...



Girl who thought she is not beautiful...
Ouch!

Девочка, которая думала, что она НЕ-КРА-СИ-ВА-Я!..




Куклу бросила хозяйка.
Боялась показаться инфантильной наверное...

Abandoned doll.
Sad...





Ideas are borrowed, re-thought and used.
Stealing like an artist :)
Have a look at my pinterest!

Идеи заимствованы, переосмыслены, использованы.
Ворую, понимаешь, как художник.
Гы два раза.
Загляните ко мне в Пинтерест - я там много чего коллекционирую :)

А пока все!
Впереди отчеты, коллажи, рассказы о подарках :)
Спасибо за визиты!
Рада вам.
Ксю.

This is it for now.
Still have a lot of everything to share.
But... later.
Not today :)

Thanks for having a look - much appreciated!




35 comments:

  1. Девочка, которую не пустили на карусель - зацепила прям))Они все замечательные)

    ReplyDelete
  2. Ксю, а почему девочку не пустили на карусель по-твоему? Она такая печальная... Интересная техника!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Не пустили - потому что не такая высокая, как требуется в целях безопасности :) Хи!

      Delete
  3. это что-то невероятное, твои девочки.
    а меня зацепила некрасивая. и ведь такая красавица, на самом деле!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Во-во... а как часто мы всякую ерунду про себя думаем :)

      Delete
  4. Ксю, какие же они классные, харАктерные и душевные!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Полина! Уж чего-чего, а характера не занимать :)

      Delete
  5. Ксю, это просто потрясающе! Девочки такие... ну, прямо как будто внутренний мир каждой из нас вот так самообозначился через твои руки... Спасибо тебе за такую шикарную Коллекцию образов!

    ReplyDelete
  6. Как всегда - поразительно!!!

    ReplyDelete
  7. И еще можно вопрос!? вот такие прекрасные плавные переходы дали акварельные краски? или вы только акрилом пользуетесь? Спасибо большое)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Это акрил. У девочек из Нарисуем... есть ссылка на жж Ратковски - там все подробненько и в деталях.

      Delete
    2. Спасибо большое!))

      Delete
  8. Ксю, какие девочки!!! Просто песня... Такие разные и такие загадочные!! Люблю твои работы!!

    ReplyDelete
  9. шедеверы! первую я бы в своей комнате на стену, в размере эдак метр по высоте)) ну может маааленько меньше) в восторге, Ксю, в востоорге)

    ReplyDelete
  10. я на рабочий стол своего ноута поставила) ты же не против?))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Значит, точно шедевр :) ГЫ!

      Delete
  11. Simply amazing!!!!!!!!!!!!!!!! Love all of these! You really are such an artist!

    ReplyDelete
  12. Ксюха, девочки чудесные, настоящие иллюстрации!бабка крутая!ага!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Марусина! привет! поправились?

      Delete
  13. Ксю, я их люблю и тебя!
    я вот все вынашиваю свои лица, а у тебя за один раз там много и характерные! пойду к тебе еще на пинтерсет)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ага, заходи :)
      Спасибо тебе, дружочек!

      Delete
  14. Ксю, спасибо, тебе за порцию твоих девчушек!!! и респект папе!!!
    шо такое пинтерест?:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Катерина, эта площадка такая онлайн, где ты собираешь всякие картинки и сортируешь по папкам. Что приятно и удобно, картинки хранятся со ссылками. Ужасный пылесос времени :) Но очень удобно :)

      Delete
  15. Классно ! А мы все воруем немножко. Творили некоторые ...Великие. А мы, по-немножку...подсматриваем )

    ReplyDelete
  16. А у меня от Некрасивой Девочки аж мурашки...
    Супер рисунки, Ксю!

    ReplyDelete
  17. Ксю дефочки просто класс,ты умняшка) очень здорово получается)

    ReplyDelete
  18. Ксения, просто прекрасные девочки, у каждой своя история! Я же говорю, пора делать книжечку. Супер!

    ReplyDelete
  19. отпад! полный! некрасивая... не могу насмотреться. и та, которую не пустили на качели. их грусть прекрасна! волшебные работы!

    ReplyDelete
  20. Классные!
    Все нравятся. Действительно пора печатать книжечку.

    ReplyDelete
  21. Ксюнь, спасибо тебе, что участвуешь с нами!
    твори девочки -неподражаемы!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!