Monday 30 December 2013

30 December. Can you believe it?!

Hello, my friends!

We are nearly there...
Some hours left till the very new and very welcomed 2014!
Hip-hip-hooray!
Expectations, plans, resolutions...
Are you all set up?

While the clock is ticking, and all knives are sharpened... and some yummy food is waiting to be cooked...

I am exposing feelings and emotions onto white pages of my journal...

And guess what? 
I do think I need a new camera.
Hey, Father Frost, St. Nicolas and whatever other lovely names you might have, white bearded very kind grandpa... get me a new one!

I think I was pretty good this year...
Well... almost...

Пум-пум-пурум....
Ну и что, что снега нет!..
Зато есть острые ножи, и мильон продуктов, готовых превратиться во всякие вкусности!

Пум-пум-пурум...
Зато есть Америчка, а там продаются всякие ручки и блокноты...

И потом эти блокноты заполняются...
С маниакальным упорством и глупой улыбкой, блуждающей слева направо по всей довольной физии...

Я не выбросила весь хлам из дома... Ну да ладно, до 14-го ещё куча времени...

Планы? Ожидания? Обещания?
Друзья, как следует ли вы подготовились к встрече НГ?

ммммммммммм...
Да. Да! Конечно, да!!!

Показываю последние, еще свежие, послезавтра станущие прошлогодними, странички в журнал...



Толстенький песик.
И клёвый шрифт.
Rock it!



Принцесска, которая... ничего не говорит тебе...
Ну, может, кому другому говорит...

And the princess that tells you nothing...
Maybe she would... but not to you...





И немножко нервных вскриков о том, что....
вот опять, опять! опять!!! получилось не то... 

And a bit of nervous exclamations about something that did not turn out the way it should...
Oh, my darling frustration, what I was to do without you...






And this is it for now.
Just in case I will not have a chance...

Happy New Year!

И всё на пока что...
С Новым Годом!

Ура!
Обожаю шампанское.

5 comments:

  1. Дорогая моя, Ксюша!!! Надеюсь, Дедушке Морозу ты тоже дорого обойдешься и он раскошелится на новый фотоаппарат))))) Но еще больше я желаю тебе удачи! у тебя есть все, абсолютно все для того, чтобы осуществились твои мечты)) Поэтому пусть будет удача, чтобы ничто не помешало) как здорово, что ты есть! Искренняя, талантливая, веселая, настоящая такая ты)))) обнимаю)))

    ReplyDelete
  2. С новым годом! Ура!
    Пусть всё будет непредсказуемо хорошо и даже лучше!

    ReplyDelete
  3. Ксю, дорогая! я обожаю твое творчество! поздравляю тебя с новым годом! твори и показывай хоть иногда!

    ReplyDelete
  4. Супер прЫнцесса! Настоящая! Во как рот скривила! Отличные коллажи, Ксю!
    Еще больше вдохновения в новом году!

    ReplyDelete
  5. These are wonderful. All with their own personality. Simply amazing. So wish you lived closer so that we could create together!!!!!!! Your style knocks my socks off every time.......you are sooooooooooooooooo gifted my friend! :)

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!