Friday 20 December 2013

Cuba...Куба далеко, Куба рядом...

Приветы, други!..

Вот и все...
можно спокойно ждать Нового Года.
Елка наряжена, подарки упакованы, олени на улице установлены, иллюминация настроена.
Все...

Два рабочих дна осталось в этом году.
И начался зуд.

Достала ящик с красками.
Взяла с полки свой текущий журнал.
Масляная пастель, алкогольные чернила, восресный Times.
Отрыв.

Куба далеко? Куба рядом...

Hello my dear friends.

Well, this is it.
All sorted.
Christmas Tree, deer and icicles outside, presents bought and wrapped.
I am done.
I have a Christmas Crisis, but this should be a separate topic.

Two working days left...
And I got this itchy feeling or condition - not sure how to describe better...
Grabbed my box of paints, oil pastels, alcohol inks... pens...
...everything is on the kitchen floor.
Happy. I am totally happy.
Sharing!


"BLISKO DALEKO/ NEAR FAR" 29.12.2013





Totally mixed media.
For the first time ever I though - should I upload this and produce some prints?
Just for Fun.
For the sake of feeling that I have created something that made me feel this way.

Впервые посетиля меня мысль...
А может, пару принтов заказать?
Оформить как следует, да заказать.
Больших, кусками с этой страницы...
Просто, чтобы время от времени ощущать снова этот прилив радости...

А теперь слушать непременно.


Желаю, чтобы все!
Счастье есть, его не может не быть.

Ваша.

...this is it for now.
Stay tuned and BE happy.
Even if it's just an attempt to fool yourself.


5 comments:

  1. Офигенно!!!! Конечно закажи! ... Или нет оригинал в рамку! На Кубу тоже хочу, ... Да и везде где не была еще тоже! Ксю со всеми тебя наступающими и целую!

    ReplyDelete
  2. как же потрясно у тебя получается!

    ReplyDelete
  3. смотрю и вижу - конечно рядом, очень, руку протяни и вот она! Ксю, здорово!!!

    ReplyDelete
  4. очень хочется запрыгнуть в твою Кубу! *дайте две*

    ReplyDelete
  5. I'm so glad I've found your blog... (I came via Calm challenge on Mixed Media Place)
    I love this piece and how gently the colours meet and blend.
    Wonderful work...

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!