Thursday 16 January 2014

Explore the every day objects... Вдохновение в обыкновенном...

Hello my friends!
Hope you are doing fine.
I would like to offer some unusual post today.
Simply because it is going to be long and complex.

I am after completing my art journal.
By completing I mean take, think, observe, create, finish.
I know, some of you may have the same habit of not completing projects...
So, mine is done...
20 funny pictures.
Well, to some extend, as I see it as a beginning of something new...

Приветы, друзья!

Сегодняшний мой пост будет необычно длинным, со множеством фотографий и пищей для размышлений.

Знаю, что некоторые из вас имеют такую же фишечку - незаконченные проекты. Или я не права ;)
Так вот.
Вчера я начала и закончила мой арт-бук.
20 картинок...

На самом деле, конец этот - понятие весьма условное, так как сразу же ведет к новому началу.

Обложка, отражающая основную идею: исследование обыденных, привычных предметов.

Now, the cover of my book explains is all: Explore the every day objects:



Or this way:


As I am paranormally afraid of the white blank page, I normally glue something on it fist; then add some gesso or acrylic and then continue with the image or something else.

Ну, я до ужаса робею перед белой, чистой страницей, поэтому для начала заклеиваю ее обрывками бумаги, затем покрываю гессо или краской, и уже после этого могу спокойно рисовать, писать, калякать...

Таким образом, я получила 20 изображений.
Как это.

So, my 20 images looked pretty much like this:


When I filled all of the pages I decided to explore this objects even further, which has led me to creating some so called mood-boards...
very handy tool when you try to come up with some conceptual idea.

Link to very informative article about mood boards: HERE

После того, как я закончила свое исследование :) преимущественно проходящее на кухне, я решила, что самое время трансформировать результат в нечто иное.

Наверное, не подберу подходящего перевода того, что по-английски называется как mood boards. 
Ну не настроенческая доска же?

Копилка вдохновения - тоже не то...
Каталог идей, что-ли?..

В общем, такой себе набор, сотоящий из текста, цвета, изображений, тканей, любых других предметов, который позволяет создать или передать атмосферу будущего проекта. Визуализация идеи.

Хорошая статья с примерами: ЗДЕСЬ

As a result I have completed 3 pages to my book, with a single message of discovering...
Will share them with ladies from the Sodalicious:





Here we go:
Итак, открываю для себе мир обыкновенных предметов.


Томатный суп.
Tomato Soup.




Bowl of Eggs:
Миска с яйцами:




И... Спагетти! Кон Аморе :)
and finally... Spaghetti with Love!




The last thing for today...
If you would like to know more about pens that I normally use - I am more than happy to share my experience with you. Just let me know.

Thanks for stopping by!
Talk to you soon.

А на сегодня все.
Работа кипит. Надеюсь, скоро поделюсь результатами.
А напоследок вопрос - вам интересно какие ручки я нашла наиболее подходящими для подобных развлечений?
Если да - то обязaтельно расскажу.

Пока-пока.
Ваша.






7 comments:

  1. Abvsolutely AMAZING post! Love both covers! Your pages are fab! Soooooooooooooooooooo VERY cool my friend!!!!!!

    ReplyDelete
  2. Ксю, какие у тебя всегда легкие и стильные коллажи получаются. О ручках уже давно хочу прочитать, особенно о линерах белого цвета. У меня с ними постоянно проблемы. Несколько линеров лежат до половины не использованы и НЕ пишут(заразы). Хотя и не дешевые покупаю. И ещё, если знаешь черные линеры, которые водостойкие, т.е. чтобы можно было после рисования ими пользоваться, например, акварелью или спреями. И, если можно, название фирм ручек. Спасибо заранее.

    ReplyDelete
  3. Amazing ! Love it ! Beautiful, inspirational and just fun. Thank you for engaging my brain, my eyes and my soul in such a creative way.

    ReplyDelete
  4. Amazing Pages! Love the colors, the ideas and little stories! Great!!!!

    ReplyDelete
  5. To find beauty in everyday objects is a gift. To make such gorgeous pages about the beauty of everyday objects is even a greater gift, and you have it my dear.
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  6. Ксю, обожаю твои каляки-маляки, уж прости мне такие ассоциации. Но они и просты и глубоки одновременно. В них порой видится не простая банка или миска, а что-то совсем иное. Так подсознание рисует другие картинки...
    Спасибо за удовольствие!

    ReplyDelete
  7. так интересно полчилось! классное сочетание текстур и цветов под выбранные объекты :-)

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!