Showing posts with label Штампомaния. Show all posts
Showing posts with label Штампомaния. Show all posts

Tuesday, 1 November 2011

Э-эээ... Новое, хорошо забытое Старое... Paper Piecing.

Hello Everybody!

What does it mean to be a member of Design Team?
Loyalty, friendship, ability to multitask and submit your creations on time... bla-bla-bla..
Right.
What if the challenge is to create something that you actually never tried or dislike at all?
That's the Chance!
Chance to try something new and to be pulled out of the zone of your comfort.
Are you familiar with paper piecing?
Stampomania has a Challenge for you.
Well, first, that was a huge challenge for myself.
I would not try to do it, honestly :)
But here we go!

Приветы!

Вот что значит быть членом Дизайнерской Команды?
Ну вот, преданность, дружба, способность выполнять различные манипуляции с материалами и присылать их вовремя, и тдитп...

А вот еще некоторые задания могут повергнуть в шок.
Или подтолкнуть к созданию чего-нибудь в самый первый раз...
В любом случае, выдернуть из комфорта собственных привычек и предпочтений.
Ну вот как назвать эту технику???
По сути - аппликация.
Делаем оттиск штампом несколько раз.
Затем вырезаем детальки по отдельности.
И собираем в единое целое.

В моем случае - это подсолнух.
Штамповала на бумаге, окрашенной акварелью.
Собирала цветок на объемный скотч.

In my case I stamped the flower on paper, coloured with watercolour first.
Then cut out details.
The last thing is 3D foam squares.




Использовала гессо, книжную страничку, бумажную веревочку, огромную пуговицу, милую бумажку в горох.

I also used gesso, book paper, paper cord, huge button and super cute giant polka dot paper.


The tag can be removed.
Тег вынимается.


Вот вроде бы все.
Вcтряхнулась :)
Присоединяйтесь!

Пока-пока.

Well, this is it for now!
Join the fun!
Have a great day and stay inspired!


Tuesday, 11 October 2011

Агит-Плакат

Всем большое Здрассти!
Когда узнала тему задания - ахнула, чесслово...
У многих наших ассоциаций ноги растут из детства.
В моем случае - из Советского детства :)
А посему - мир, труд, май... Комсомольская Правда, Индустрия и Известия в ларьке Союзпечати...

Hello dear all!

I am glad to share with you new challenge at Stampomania.
Propaganda Poster (with a kind assistance of G** Translator)

Well, ideally it was meant to be a motivating poster.
Mine has a serious Soviet twist.
Name of a very big newspaper, star and so on...
Funny... 

Запала мне в душу тема Советских агиток. А вместе с ней, строки Тихонова - "Гвозди бы делать из этих Людей, Не было б в Мире крепче Гвоздей". И все это под лозуногм " За Работу, Товарищи!"









Материалы - доска пробковая для записок, гессо белый, акриловые краски - черная, красная, золотая. Структурная паста, кракелюрный лак. Гвозди - полимерная глина белая, черная и серебряная краска, бронзовые акриловые чернила. Распечатки из Сети - Известия и Серп и Молот. Размер 30*50см.
Формат начал увеличиваться :)

Materials: cork message board 30*50cm, white gesso, acrylic paints - black, red, gol. modelling paste, cracking varnish. Nails - polymer clay, acrylic paints. 


Wording - let's work, comrades!


Hope I made you smile this time!
Thanks for stopping by!
Hugs and kisses :)

Всем большое спасибо за визит!
Надеюсь на ваше участие в задании!
Пока-пока!