Showing posts with label стиль жизни. Show all posts
Showing posts with label стиль жизни. Show all posts

Monday, 7 November 2016

December daily будет!


Доброго времени суток, мир!

Решено! Перехожу на мечту номер 2.

А это - December daily...
Много лет хочу. 
И столько же не делаю...

❄❄❄

А ведь я так люблю Декабрь: суматошный, весёлый месяц. В нём 31 день, но почему-то мне он всегда кажется короче...

Я в порыве избавления от всего... избавилась не от того, что надo...
в моей копилке практически ничего для скрапбукинга не осталось... 
а я ничего в Ноябре не покупаю :)

А значит, будет у меня junk book!

Good morning, Planet!

I was telling you about dream-list..
I have quite a few dreams. Big ones and not so big.
One of those is December daily.

I wanted to make one for years and never did.
Now joining the company of hyper-creative ladies :)
Wish me good luck!








Этап I. 
- список
- краска+маска
- перья

Этап II. 
- ветки
- вышивка
- глиттер

Этап III. 
- создание рельефа
- фольга 
- звезды

Этап IV. 
- шейкер
- часы
- гирлянда

Этап V. 
- самодельная снежинка
- кисточки
- дождик/мишура

Этап VI. Обложка.
- название/дата
- пайетки
- вязание/нитки

Из списка нет практически ничего :)
Нооооо... я думаю, что всё получится!

Обнимаю.
Ваша.


Wednesday, 19 October 2016

Vitamins! Про витамины, бомбы и кризис.

Вот наше вам Здрассти!

Как поживаете, други и подруги?
Как ваш Октябрь... Я слышала, где-то уже идет снег.. А кое-где еще теплым-тепло, это правда?
А как погода в доме? Что на душе; а на кухне что? 

Делитесь новостями! 

А у меня порядочек полный: читаю книги, дышу осенью.. жду зиму.
Вспоминаю разные истории... Например, что когда я бултыхаласъ у мамы в животике, не очень-то сильно тропилась родиться..
А потому получилась я Водолеем, хотя должна была быть Козерожиком.. Отсюда, видимо, неугасающее жеание творить и созидать.

И настолько сильна эта сила, что даже дети мои смирились и только анекдоты сочиняют.. на ходу.
Вот я им говорю, что смотрите, мол, я гранаты сделала! А они вопросом отвечают: гранаты - это в смысе бомбы?
Да нет, зачем бомбы... Фрукты.
Смеются: ну мы б не удивились, если бомбы..



Так-то!



Hallo-hallo, dear friends!
What's up?
How's your October going?

I heard it's snowing in some places already... and in some it's still mild and nice..
How's mood?
What are you up to?

Share, share with me your news!
Me, just inhaling this crisp autumn air and making stuff.. sometimes..
See below.



А вот недавно думала... это все, это кризис, это тупик.
Вот даже тело ушло в глухой протест в виде нервного тика и дерматита... на глазах.
Ах, доктор, миленький, ну почему ж не на жо*е? А на зеркале моей души?
А потому, глупая, что поделом! Теперь зато краситься не надо.
Как я страдала-горевала, а потом помыла голову, помаду поярче и вперед! На работочку.. черт подери, любименькую!
Ах! Вот неспроста же все. Знаете, как помогает самооценочку да уверенность в себе вывести из подполья на свет белый.
Похлеще холодного душа! Я ж с 15 лет без мейк-апа ни-ку-да!

А хорошая статья про творческий кризис - вот здесь. Очень меня впечатлила.

Discovered a new way to get my low self-esteem back, guys!
Doctor has prohibited using make-up... Ah! Never was I bare-faced since..uhm.. 15 years old.
Here we go! Just lipstick. Well, had to digest, adjust and adapt.
Mamma mia! That's cooler than the coolest shower in he morning.

Now, speaking of creativity.
Some pomegranates, vitamin Bomba!

Art-journal page with acrylics, lettering and florist wire.
Страничка в журнал: с акрилом, буквами и проволокой.

  

А вот интересно, что гранаты (да-да), этот символ счастья и плодородия во многих культурах, кроме..
Древнегреческой! Где этот фрукт ассоциировался со смертю и кровью бедного Адониса.

Так что от меня вам приветы и порция гранатов в разном виде.

Clay in process.
Глина и ее последствия.




Voila! Here's the result.
Вот такие вот.. Бомбы!



Обнимаю!
Ваша.





Sunday, 12 January 2014

Discovering Zemula Bamboo...

Good Morning, my friends!
What is the most important ingredient of a really GOOD morning?
For me it's coffee.

I buy nice coffee beans from the small supplier, usually in bulk, so I do not risk to run out of them.
Then the noise of a coffee grinder, irresistible smell, and then here you go!
That's your good morning.

So, having coffee and ready-made cinnamon rolls (hate ready made meals, but this is just an exemption...), knowing for sure that I will have a heartburn (I obviously mean an epigastric burning), but c'mon, who cares? They were tasty :)

Приветы всем!
Доброе утро.

По-честному, то пока я пытаюсь написать пост, между делом решая проблемы со всякими аппсами и пр., то уж почти полдень...

Однако...

Главный ингредиент настоящего доброго утра... для вас это что?
М-мммм... Кофе.

Кофе в зернах, с таким насыщенным ароматом, что в процессе помолки и заваривания уже почти что отведал этого божественного напитка :)
Да, и еще булочки.
В этот раз булочки с корицей были готовыми, а от готовый выпечки непременно случается у меня изжога... ну да ладно, вкусно же :)


Когда-то давным-давно я жила в крохотной однушке... и было у меня невероятное количество цветов. И холила я их, и лелеяла... И было мне чудо как хорошо.
Последние 9 лет... (О, ужас!) в доме моем не было ни одного растения, за исключением несчастной орхидеи, которую я случайно заморила при первом удобном случае. Ну не люблю я орхидей.

И вот оно, свершилось!
Вчера я приобрела парочку симпатичных растений.
Посмотрим, как мы подружимся с ними.
Итак, Zemula Bamboo :)

Many years ago U was living in a tiny apartment full of many different plants.
I was taking care of them, loving and adoring my green friends.
For the last 9 years living here, my house did not have any plants at all.
Well, once some orchids decided to make a home out of this place, but they were not successful...
I am not really into orchids, you know...

So, let me introduce my new plant - one of the first three that I recently bought.
Zеmula Bamboo, which I hope will survive the absence of lovely sunshine :)



And already in the night time I decided to make a memory of it by creating an art-book page.
Discovering Zemula Bamboo :)





Страничка в арт-бук дла Сода.


А на сегодня все.
Доброго дня и удачной недели.
Ваша.

And this is it for now.
Enjoy your Sunday and have a great week.
stay tuned!