Showing posts with label life style. Show all posts
Showing posts with label life style. Show all posts

Friday, 2 December 2016

December Daily Junk Book #3

Hi there!
Slowly, but surely moving on.
December Daily!

Number 3.

Приветы, други :)

Пятничка, любиииииименькая!
Я сегодня без сил, эмоций и слов..
Вот и осталось, что до кровати добраться, наушнички в ушки и спаааатЬ.

А впереди выходные, наполненные смыслом и осмысливанием.
Что-то будет.


Фольга, звезды, рельеф-фактура.
Готово.















Thanks for stopping by!
Спасибо за визиты!
Ваша.

Wednesday, 30 November 2016

December Daily Junk book #2

Hello planet! 
The days are shorter and the nights are darker.
Tomorrow is the 1st of December!
Yay!

Here's my progress with December Daily.
Pity that I do not update my blog more often.
Happy enough though to create something every day!

Доброго дня, други и подруги!

А завтра уже первое Декабря!
Мам-дорогая! Снова привыкать писать новую дату.
2017...

А я как-то отчетливо помню как сидела в школе и на уроке истории подсчитывала... сколько ж мне будет лет в 2000.
А в 2000 родилась моя пркерасноглазая Шу.

А тут 2017... Ну да Бог с ним!
Все будет хорошо!

Вышивка, ветки, глиттер.

Это есть у меня!

Cross stitching...



Plenty of floral doodles...




Hidden place for text/photos...




Full view.. and golden glitter tape...



Polka dots and layers 
=
LOVE




Thanks for stopping by!
See ya :)

Вот так, налегке, пока справляюсь!
А сколько красоты девочки творят - просто невероятно!
А пока... пока!
Обнимаю.

Monday, 14 November 2016

December Daily Junk book #1

Ну, не так страшен чёрт!

Первый разворот в December junkbook пошёл!

Сколько времени прошло? Года два?
Как здорово сесть пошуршать бумажками, примерять, перекладывать. По сто раз писать одно и то же слово...

Мой джанкбук будет на 90 процентов #сделайсам. Оставлю много места для журналлинга и фотографий. Ну чеки/упаковки, как водится, сами добавятся. Хочу неяркий, спокойный такой дневничок, ну-с, увидим.

А компания, однако!!!

Столько лет собиралась.. и вот!


Краски/маски/список - \/

Будет много всяких карманов, конвертов и вообще всего того, что под руky попадется.

Hello planet,

here we go!
My first layout for December Daily junk book is ready.
There were couple of conditions there: feather, paint, list...
All done.











А это так... мимо проезжала.. Оч вдохновляющая заброшка.


Thanks for stopping by!
Have a nice week.

Убежала!
Хорошей недели.
Люблю.

Sunday, 12 January 2014

Discovering Zemula Bamboo...

Good Morning, my friends!
What is the most important ingredient of a really GOOD morning?
For me it's coffee.

I buy nice coffee beans from the small supplier, usually in bulk, so I do not risk to run out of them.
Then the noise of a coffee grinder, irresistible smell, and then here you go!
That's your good morning.

So, having coffee and ready-made cinnamon rolls (hate ready made meals, but this is just an exemption...), knowing for sure that I will have a heartburn (I obviously mean an epigastric burning), but c'mon, who cares? They were tasty :)

Приветы всем!
Доброе утро.

По-честному, то пока я пытаюсь написать пост, между делом решая проблемы со всякими аппсами и пр., то уж почти полдень...

Однако...

Главный ингредиент настоящего доброго утра... для вас это что?
М-мммм... Кофе.

Кофе в зернах, с таким насыщенным ароматом, что в процессе помолки и заваривания уже почти что отведал этого божественного напитка :)
Да, и еще булочки.
В этот раз булочки с корицей были готовыми, а от готовый выпечки непременно случается у меня изжога... ну да ладно, вкусно же :)


Когда-то давным-давно я жила в крохотной однушке... и было у меня невероятное количество цветов. И холила я их, и лелеяла... И было мне чудо как хорошо.
Последние 9 лет... (О, ужас!) в доме моем не было ни одного растения, за исключением несчастной орхидеи, которую я случайно заморила при первом удобном случае. Ну не люблю я орхидей.

И вот оно, свершилось!
Вчера я приобрела парочку симпатичных растений.
Посмотрим, как мы подружимся с ними.
Итак, Zemula Bamboo :)

Many years ago U was living in a tiny apartment full of many different plants.
I was taking care of them, loving and adoring my green friends.
For the last 9 years living here, my house did not have any plants at all.
Well, once some orchids decided to make a home out of this place, but they were not successful...
I am not really into orchids, you know...

So, let me introduce my new plant - one of the first three that I recently bought.
Zеmula Bamboo, which I hope will survive the absence of lovely sunshine :)



And already in the night time I decided to make a memory of it by creating an art-book page.
Discovering Zemula Bamboo :)





Страничка в арт-бук дла Сода.


А на сегодня все.
Доброго дня и удачной недели.
Ваша.

And this is it for now.
Enjoy your Sunday and have a great week.
stay tuned!