Monday, 16 May 2011

Понедельник - день веселый! Happy Monday!

Hello everybody!

Hope you all had great weekend!
My today's post is about friendship, gifts and games.
Thanks to my new hobby I met so many wonderful people all around the world! Isn't it amazing?
Tanya - Irish Cream has sent me absolutely fabulous ATC from her Nature series. Unfortunately, the picture is not able to show all it's beauty, the texture of this ATC is fantastic! Many Many thanks!!! This tiny piece of art has made its way from Ukraine.

Всем большой привет!

Сегодня буду писать о дружбе, подарочках и играх, в которые мы играем.
Я так рада, что благодаря моему новому хобби я познакомилась со столькими замечательными и удивительными людьми с разных уголков планеты! Интернет, я тебя люблю! Во-первых, хочу показать АТС, которую прислала мне Таня - Irish Cream. К сожалению, фотография не в состоянии передать всей ее прелести, она такая волшебно-приятная на ощупь! Таня, как ты это делаешь? АТСочка прилетела ко мне с Украины. Танюш, спасибо огромное!




Another sweet thing - gorgeous hand-made flowers arrived from Northern Ireland from Lee, Kitchen Goddes! I adore these flowers, expect to meet them soon! Thank you so much, hun!

Еще одна приятность прилетела ко мне из Северной Ирландии от Ли. Она подарила мне собственноручно сделанные цветочки - Абсолютно Абажательные. Скоро я их куда-нибудь пристрою.





Now I'd like to show you the card which is made for one Ukrainian girl Julia - we play the exchange game, organized by Irish Cream. What I wanted to say with this card - that any material can be used and lack of expensive and trendy stuff can not be a barrier to creativity. Am I wrong?

А вот эту открыточку я посылаю девочке Юле - она мой партнер в игре-обмене, которую придумала и организовала Таня. Что я хотеле сказать этой открыточкой, что отсутствие дорогих и модных материалов не должно быть барьером к творчеству, ведь можно и нужно использовать любые подручные материалы, как в этом случае - ниточки, пуговки. Или я не права? А вот внутри - сюрпризик, но не покажу, а то девочке будет неинтересно :)


Игра -обмен




Details.
Детальки.





Finally, just a gentle reminder about my own game. C'mon girls, I'm still waiting for the pictures of your inky fingers! Have a look at Rules and Prize. So far I have 8 participants, so chances to win lovely goodies are very good!

Теперь хочу напомнить о своей игре Покажите ручки! Девочки, все еще жду фотографий ваших чернильно-красочных ручек! Пока у нас всего 8 участников, так что шансы получить приз довольно высоки! 



С открыточкой поучаствую в заданиях Заборчик от ScrapMagia,  By the Cute and Girly and Daring Cardmakers - Darling Bugs of May.
На сегодня все! Хорошей вам недели!

I am entering following challenges with my card - by the Cute and Girly, the fence from ScrapMagia and Daring Cardmakers - Darling Bugs of May.
That's it for today! Have a great week full of inspiration!

21 comments:

  1. какие прекрасные подарочки!!!! прелесть!!!:)
    а открытка прям украинская: тын, маки, солнышко)))

    ReplyDelete
  2. WOW!!! THanks for your sweet comment on my blog! I've had a peek around yours and WOW!! LOVE your attention to detail and use of colour and stitching!! Thanks for the amazing inspiration!

    ReplyDelete
  3. Absolutely stunning Kriss! I love it. It is so original and so pretty.

    Zuzana x x

    ReplyDelete
  4. Love your card, Kissinia! I especially like the way you've made the fence. And the ATC you've received is stunningly beautiful!

    ReplyDelete
  5. Beautiful creations!!! There's so much detail!!! I just love the stitching and the lovely bumble bee!! Amyxx
    http://www.craftythinker.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Lucky girl such gorgeous gifts. Your card is perfect , amazing detail and techniques as usual, just love the sky on this one.

    Marie

    ReplyDelete
  7. Ксюнь, очень креативная открытуля - супер! Такая оптимистичная, возвращает в детство, в мечты.. ммм

    ReplyDelete
  8. What a talent you have. This card is a work of art. Really loving your work!

    ReplyDelete
  9. Gorgeous ATC and beautiful creative card from you Ksenia.
    Hugs Hazel xx

    ReplyDelete
  10. Another fabulous card for us - thanks Kissinia.

    Love Lynda xxx

    ReplyDelete
  11. Ура АТС долетела благополучно:)
    А открыточка просто клас,такая интерестная так и хочется пощупать:)

    ReplyDelete
  12. Lovely work! The photo with the multicoloured feet is just fabulous!!
    Cate

    ReplyDelete
  13. Dear Ksenia, I see you are posting on your blog more often then I get a chance to open my Internet browser (and I even have one on my phone, LOL)

    I adore all your work! These latest little cards are adorable and the box you did in your earlier post is fab, I have to try that myself!

    ReplyDelete
  14. Прекрасные подарки и оч красивая открытка, создаёт у меня летнее настроение

    ReplyDelete
  15. прекрасная идея с заборчиком, спасибо за участие в блоге СкрапМагия!

    ReplyDelete
  16. your card is amazing!! so much work on there.
    thanks for your comment on my blog
    have a wonderful day
    isa

    ReplyDelete
  17. Какая прелесть,ой как мне нраавится.

    ReplyDelete
  18. Солнечная работа! Красиво! Спасибо за участие в задании блога Скрап Магия!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!