Wednesday, 11 May 2011

in Pink Mood в Розовом Настроении

Hi there my dear readers!

I'm very glad you visit me here !
My today's card is for a little cute girl.
I was asked to make a card with plenty of pink colour and pocket inside.
It was quite challenging, because pink colour is not my favourite... at all..
Anyway, I managed to make this one...

Всем привет!

Сегодняшняя открыточка - для одной маленькой девочки.
Она (что характерно) очень любит розовый цвет, и меня попросили сделать для нее открытку с преобладанием именно розового, да еще с карманчиком внутри.
А я вот розовый цвет не люблю совсем! И вот что вышло из этого противостояния...


Уж старалась, как могла :)



Надпись - Порхай!





Внутри два карманчика, один для поздравления, другой - для подарочка.

There are two pockets inside, 1 for the present, another for text.


Backside of the card.
Обратная сторона открытки.


Моя любимая деталька.
My favourite detail.

I made this card using sketch from Scrap Fantasy and would like to enter their challenge.
Сделала открытку по скетчу от Скрап Фантазий и хотела бы поучаствовать в задании.


И отправлю по Майскому заданию от by the Cute and Girly
потому как она ну ооочень девчонская :)

I would like to enter May challenge form by the Cute and Girly with this card.

Grab our banner for your blog.


 This is it for today! Have a nice evening!
Вот и все на сегодня - спасибо, что заглянули! Пока-пока!


13 comments:

  1. очень девчуковая и классная!

    ReplyDelete
  2. I love pink so this is right up my alley! <3 I usually don't decorate the insides of my cards so I'm really impressed by the fact that you decorated the inside as well as the back side of the card - that's a lot of work!! Lovely card all in all!
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  3. Aw so pretty! Feeling the pink!! :-D

    ReplyDelete
  4. Да, розовый цвет безусловно присутствует, но он какой-то весь такой из себя стильный :) Как же всё красивенно! Я даже не ожидала, что "внутренности" открытки такими здоровскими бывают! А сердечко на обратной стороне открытки вообще - восторг! В отличие от тебя я так и не определилась с любимой деталькой - всё НРА!

    ReplyDelete
  5. Gorgeous card Ksenia and pink is one of my favourite colours, really beautiful work.

    Hugs Hazel xx

    ReplyDelete
  6. Well considering you don't like pink you did an amazing job this little girl is very lucky to receive such a beautiful creation.

    Marie

    ReplyDelete
  7. Ooooh it's another little beauty. Loving the delicate floral print and flower pockets - all grunged up with some paint and distressing - so it's really girly but still you. We all like a bit of pink in secret... Fabulous design!

    Sarah

    ReplyDelete
  8. Начинаю я значит читать пост и уже знаю что напишу что очень забавно получилось и строчки кривые обоалденные,и тут листаю дальше а внутри еще и сзади такая красота ,просто суппер я в полном восторге:)

    ReplyDelete
  9. Какая чудесная! Спасибо за участие в задании блога Скрап-Фантазии.

    ReplyDelete
  10. Очень жизнерадостная! Класс!!!

    ReplyDelete
  11. This is such a stunning card! Thank you so much for sharing and for your lovely comment on my blog
    isa

    ReplyDelete
  12. ох, как я тебя понимаю с розовым)))
    но вышла отлично, совсем не скажешь, что розовый у тебя не в почете:)))

    ReplyDelete
  13. One more gorgeous card, love these papers and way how you done the card!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!