Delicate Beige

Good morning everybody!

I am here today to share with you two cards. Both are very delicate in subtle neutral tones.

I am so excited about spare time that I am happy to have at the moment, so simply can't leave my craft room :) Like a child :) Hope you get some inspiration form my tiny creations :)

Всем Доброго утречка!

Я, по всей видимости, немного прибалдела от (наконец-то) появившегося свободного времени, что не вылезаю из своей комнатки с бумажками (и пр. скрап-богачеством).

Результатом моего ночного бдения стали две открыточки, в нежно-нейтральных тонах (как ночной мотылек).

Эта сделана по скетчу от Скрап Фантазий:

Детальки:

Close ups:

Background - grey craft paper, gesso, modelling paste. I dried the paste for a couple of minutes with cool hair-drier and then stamped some text on it. 

Фон - серая бумага, грунтовка, модельная паста, которую подсушила феном для волос ( на холодном режиме), затем сделала оттиск штампом с текстом и небольшим количеством чернил.

Цветочки скрутила из х/б ткани окрашенной чаем и щедро усыпанной пудрой с матовым блеском.

Flowers - cotton fabric dyed in strong tea and then powdered with matt shimmer chalk.

Metal embellishments are detail of some earrings.

Металлические украшения (кроме подвески в правом углу) - детали бижутерии. Их получилось немало - листочки, муха (отчаянно сверкающая на нежном фоне). Подвеска в данном случае - альтернатива надписи. 

Отправляю по заданию от Подари Кусочек Счастья

Вторая открыточка - по заданию от Модного Хобби (продленного до  19 Июня) - 

Эффект Бабочки

Вот фото-вдохновение от Moxie Fab World:

Photo that inspired me to create this card I have found at Moxie Fab World:

Background - Stamp, Butterfly stencil, Gesso, shimmer chalk

Фон - штамп, трафарет бабочки, грунт, пудра с матовым блеском

Детальки:

Details:

Self-made flower, covered with white acrylic paint.

Цветок покрыт акриловой краской.

Фатин, свободно лежит, прошила только по краям.

Tulle is stitch at the top and bottom only. 

Dear Milla, thanks for the twine and ribbon :)

These 3 elements: twine, button and flower are the entry to Casual Fridays Challenge.

And this is it for now ( not quite sure about the rest of the day)

Have Fun! And Many Thanks for your visit!

А пока это все.

Может, еще что-нить сотворится :)

Спасибо, что заходите и за ваши теплые слова.

in Pink Mood в Розовом Настроении

Hi there my dear readers!

I'm very glad you visit me here !
My today's card is for a little cute girl.
I was asked to make a card with plenty of pink colour and pocket inside.
It was quite challenging, because pink colour is not my favourite... at all..
Anyway, I managed to make this one...

Всем привет!

Сегодняшняя открыточка - для одной маленькой девочки.
Она (что характерно) очень любит розовый цвет, и меня попросили сделать для нее открытку с преобладанием именно розового, да еще с карманчиком внутри.
А я вот розовый цвет не люблю совсем! И вот что вышло из этого противостояния...

Уж старалась, как могла :)

Надпись - Порхай!

Внутри два карманчика, один для поздравления, другой - для подарочка.

There are two pockets inside, 1 for the present, another for text.

Backside of the card.

Обратная сторона открытки.

Моя любимая деталька.

My favourite detail.

I made this card using sketch from Scrap Fantasy and would like to enter their challenge.

Сделала открытку по скетчу от Скрап Фантазий и хотела бы поучаствовать в задании.

И отправлю по Майскому заданию от by the Cute and Girly, 

потому как она ну ооочень девчонская :)

I would like to enter May challenge form by the Cute and Girly with this card.

 This is it for today! Have a nice evening!
Вот и все на сегодня - спасибо, что заглянули! Пока-пока!

Decadence. Декаданс.

Всем Привет!

Сегодня покажу две открыточки. Так как они совсем разные, то решила опубликовать их по отдельности. Первая - немножко упадническая такая. С одной стороны - шампанское и веселье, а сдругой - подуставшие розы и пыльные бабочки... И все же, она мне нравится. За картинку спасибо Art Freebies.

Hello dear all.

Hope you all had a great week. I prepared two cards for today, but decided to post them separately, as they are so different. This one is about fun and champagne, but there are also roses which are not really fresh and dusted butterflies, like from old wardrobe. Many thanks for the image to Art Freebies. Their collection of pictures is amazing.

Girl, pretty much having fun.
Веселящаяся девушка.

 Бабочки - крашеные, затертые, отштампованные.
Painted, sandpapered, stamped butterflies.

Roses...
Розочки... устали...
Tutorial here. Здесь можно посмотреть.

I would like to enter following challenges with this card:
Отправляется по заданиям:

The Shabby Tea Room - Butterfly Wishes
Scrap Affair - Self-made Flowers
Sarah Hurley - Butterflies
Скрап Фантазии - Объемные Открытки

А следующая открытка - про большое дерево :)
And my next card is about Big Tree :)

Thanks for having a look!
Спасибо, что заглянули!