Friday, 29 April 2011

Decadence. Декаданс.

Всем Привет!

Сегодня покажу две открыточки. Так как они совсем разные, то решила опубликовать их по отдельности. Первая - немножко упадническая такая. С одной стороны - шампанское и веселье, а сдругой - подуставшие розы и пыльные бабочки... И все же, она мне нравится. За картинку спасибо Art Freebies.

Hello dear all.

Hope you all had a great week. I prepared two cards for today, but decided to post them separately, as they are so different. This one is about fun and champagne, but there are also roses which are not really fresh and dusted butterflies, like from old wardrobe. Many thanks for the image to Art Freebies. Their collection of pictures is amazing.



Girl, pretty much having fun.
Веселящаяся девушка.



 Бабочки - крашеные, затертые, отштампованные.
Painted, sandpapered, stamped butterflies.


Roses...
Розочки... устали...
Tutorial here. Здесь можно посмотреть.




I would like to enter following challenges with this card:
Отправляется по заданиям:

The Shabby Tea Room - Butterfly Wishes
Scrap Affair - Self-made Flowers
Sarah Hurley - Butterflies
Скрап Фантазии - Объемные Открытки

А следующая открытка - про большое дерево :)
And my next card is about Big Tree :)

Thanks for having a look!
Спасибо, что заглянули!

17 comments:

  1. какая она настроенческая!

    ReplyDelete
  2. Такая страстная) Спасибо за участие в задании блога Скрап-Фантазии.

    ReplyDelete
  3. Absolutely stunning!!! Beautiful image and roses too.

    Hugs Hazel xx

    ReplyDelete
  4. this is just beautiful!!! thank you for playing along at Sarah Hurley challenges!! Nxox

    ReplyDelete
  5. I love champagne I loves roses but most of all I love your card !

    Marie

    ReplyDelete
  6. И это просто заглядение!!!

    ReplyDelete
  7. what a beautiful vintage piece .
    The roses and butterflies are delightful
    Thanks for joining us at Sarah Hurley this week
    Lisa

    ReplyDelete
  8. что сказать - ну, шикарна!!! )))

    ReplyDelete
  9. Beautiful card, Kissinia, love the roses! :)

    ReplyDelete
  10. Oh wow I love your gorgeous flowers! So pretty and shabby chic! Thanks for playing with us at A Scrap Affair, good luck! Shelly ;

    ReplyDelete
  11. How lovely! The paper flowers ARE gorgeous! Thanks for joining us at the Shabby Tea Room.

    ReplyDelete
  12. Your card is gorgeous...love its rich shabbiness.

    ReplyDelete
  13. Oh so great ! Thank you to join us at Scrap Affair Challenge !
    xxx

    ReplyDelete
  14. очень необычная! Спасибо за участие в задании Скрап-Фантазий!

    ReplyDelete
  15. I love the look of this! Those roses are gorgeous! Thanks for joining our Things with Wings challenge at Sarah Hurley this week.
    Tammy

    ReplyDelete
  16. Such a gorgeous card! Thanks for sharing with us over at Sarah Hurley Challenge blog! Big Hugs JO xxx

    ReplyDelete
  17. That is amazing, thanks for sharing!

    Hey, it's giveaway time at Pixie Dust Paperie, please come join in the fun!
    http://www.pixiedustpaperie.blogspot.com/

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!