Me and my Chicks Ксюшины Цыплята

Здрассти!

Я обожаю Ридер.

У меня все под рукой.

Я читаю новые публикации каждое утро.

Потом хожу вдохновленная целый день.

А ночью вижу сны...

А знаете, бывают такие задания...Ах, что и говорить...

Пожертвовала частью сна...

Снова покажу вам себя маленькую.

Пап, Привет!

Hi dear all!

You know, I am a huge fan of Reader...

I have got all new posts handy and read them every morning.

Then I spend all day doing something else, but scrapping...

...however  being so inspired that I have dreams about new projects.. in the night...

Do you know that feeling?

Well, without any further delays...

I have abandoned some part of my night sleep.

No regrets though!

Again this is baby me again.

Thanks, Pa!

Some details first.

Original pages from very old Soviet Book.

How come, Lana kind of predicted that I will need some text about... birds...

And this doily and fabulous paper... Thanks, hun!

Немножко деталек для начала.

Лана каким-то чудным образом предугадала, 

что мне понадобятся такие раритетные советские странички... про птиц...

А еще она побаловала меня очаровательными дойликами и красивенной бумажкой.

Я так балдю! Спасибо тебе!

Изначально темно-бирюзовая бумага покрыта Гессо и двумя видами акриловой краски.

Чудесная палитра из Арт-Песочницы.

Initially dark-turquoise polka-dot paper covered with white Gesso and two different colours of acrylic paint.

Brilliant colour scheme was found at Art Piaskownica.

Throughout the page I was trying to focus on polka dots of different sizes.

Всю страничку я старалась сделать акцент на горошинах различного размера.

Minimum of Embellishments.

Birds are coloured with the same paint as the background.

Минимум украшательств.

Птички покрашены тем же цветом, что и фон.

Скетч - Сашин, повернут на 90 градусов.

I used Sasya's sketch for this LO.

This is the page :)

Many thanks to you all for kind words and comments that you leave.

Bye now!

Вот и страничка.

Покажу ее девочкам из блога Океан Идей.

Такой вот у меня приглушенный белый Винтаж в Свободном Стиле :)

Всем большое спасибо за теплые слова и комментарии.

Пока-пока!