Friday 21 October 2011

Me and my Chicks Ксюшины Цыплята

Здрассти!

Я обожаю Ридер.
У меня все под рукой.
Я читаю новые публикации каждое утро.
Потом хожу вдохновленная целый день.
А ночью вижу сны...

А знаете, бывают такие задания...Ах, что и говорить...
Пожертвовала частью сна...
Снова покажу вам себя маленькую.
Пап, Привет!

Hi dear all!

You know, I am a huge fan of Reader...
I have got all new posts handy and read them every morning.
Then I spend all day doing something else, but scrapping...
...however  being so inspired that I have dreams about new projects.. in the night...
Do you know that feeling?
Well, without any further delays...
I have abandoned some part of my night sleep.
No regrets though!
Again this is baby me again.
Thanks, Pa!

Some details first.
Original pages from very old Soviet Book.
How come, Lana kind of predicted that I will need some text about... birds...
And this doily and fabulous paper... Thanks, hun!

Немножко деталек для начала.
Лана каким-то чудным образом предугадала, 
что мне понадобятся такие раритетные советские странички... про птиц...
А еще она побаловала меня очаровательными дойликами и красивенной бумажкой.
Я так балдю! Спасибо тебе!






Изначально темно-бирюзовая бумага покрыта Гессо и двумя видами акриловой краски.
Чудесная палитра из Арт-Песочницы.
Initially dark-turquoise polka-dot paper covered with white Gesso and two different colours of acrylic paint.
Brilliant colour scheme was found at Art Piaskownica.



Throughout the page I was trying to focus on polka dots of different sizes.
Всю страничку я старалась сделать акцент на горошинах различного размера.




Minimum of Embellishments.
Birds are coloured with the same paint as the background.

Минимум украшательств.
Птички покрашены тем же цветом, что и фон.




Скетч - Сашин, повернут на 90 градусов.
I used Sasya's sketch for this LO.


This is the page :)
Many thanks to you all for kind words and comments that you leave.
Bye now!

Вот и страничка.
Покажу ее девочкам из блога Океан Идей.





Такой вот у меня приглушенный белый Винтаж в Свободном Стиле :)
Всем большое спасибо за теплые слова и комментарии.
Пока-пока!

32 comments:

  1. Ксю!!!! Обалденная страничка!!!!!!! Я в восторге! Так много техник и деталек!!!!!! Супер!

    ReplyDelete
  2. Gorgeous page Ksenia!!! AHH!! What a cute picture too!

    Hugs Hazel xx

    ReplyDelete
  3. Очень здорово:) Детали такие интересные:)))

    ReplyDelete
  4. Ну, ВАУ!!!! по этой же палитре открыточку мастерю... и чет не идет никак :( а у тебя просто супер получилось!!!!

    ReplyDelete
  5. Ксюш очень красиво!!!!! аж рот открыла :)

    ReplyDelete
  6. Ааа... Какая прелесть!!! И цыплятки)))... Здорово получилось, Ксю! И эти странички из далекого прошлого так в тему!

    ReplyDelete
  7. Да! Красота!!! Любуюсь...

    ReplyDelete
  8. Ой как красиво! Мне палитра тоже очень приглянулась!

    ReplyDelete
  9. очень нежно и душевно, прям душещипательно:)

    ReplyDelete
  10. Обожаю смотреть твои работы! Столько эмоций! Мало, но так много! Нежно, но так выражено!!Приглушенно, но так ярко! В этих кратких дополнениях :))) "куриные" "у нас в СССР" =))столько сказанного и прочитанного!
    Такая трогательная, но и такая веселая! Браво!

    ReplyDelete
  11. Чудесная страничка! Сложный фон и лаконичные украшения) И надписи... Я даже почувствовала запах бабушкиного старинного шкафчика, где она хранит фотографии и детские рисунки)

    ReplyDelete
  12. Ксю, как всегда отпад!!! Очень понравилась страничка!!

    ReplyDelete
  13. Вот как ты всех сделала! Страничка из волшебного сна...

    ReplyDelete
  14. I'm glad you skipped your sleep as I was hoping you'd post something - I'm having withdrawal symptoms, you see ;) I adore this page, I really like that green/teal colour and the way you've used the white paint. And the photo - can you hear me say "awwwwwww" :)
    Have a lovely day, Karhu! :)
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  15. Ксю, ну интересно то как! класс!
    это уже какой то шебинтаж получился :)
    и спасибо за внимание к заданию Океана идей!

    ReplyDelete
  16. Awwww you were such a wee cutie. Love this page. Lee x

    ReplyDelete
  17. Ой такая ты прикольная с цыплятами!!! Совсем кроха!)) Папа твой молодец!))

    И рада что странички пришлись, очень в тему))

    ReplyDelete
  18. ой, мамочки...!!!смотрела детальки, и, представь, боялась, что не будет общего фона)))) это так интригует!!!
    как мне нравится такое затерто-домашнее, прям обнять хочется:)
    ЦЕМ тя!!!:)

    ReplyDelete
  19. Ксюша, здорово-то как! и ты, такая кроха... Цвет странички нравится очень...

    ReplyDelete
  20. Оооо!Какая трогательная и нежная работа))Обожаю твои фоны,Ксения!))

    ReplyDelete
  21. This is breathtaking I just adore everything about it ! The photo is so cute and love how you have incorporated it .

    Marie

    ReplyDelete
  22. Wow! This is absolutely beautiful! Love everything about this. Your dots look fab and I love that sweet pic...just precious!

    ReplyDelete
  23. Какая нежная. Мне понравилось, как палитра обыграна.
    А еще свет так замечательно на страницу падает.

    ReplyDelete
  24. this is so beautiful!! so pure and sweet...love it!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  25. Ксю, красотища ж! так классно все...а цвета...ммммм!
    С твоего позволения потащила в свою галерею с чипбордом)

    ReplyDelete
  26. Wow! I love this page! Amazing!

    ReplyDelete
  27. Как мне нравятся такие ретро-странички! Замазанность получилась оченьи очень! Палитра чудесная!

    ReplyDelete
  28. аааа, как же классно!!!!!!! все эти штучки, словечки :-)))))

    ReplyDelete
  29. как все таки здорово когда намазано, накрашено!!! спасибо за участие в S`Sketches

    ReplyDelete
  30. С удовольствием рассматривала все детали!!! Абалденно!!!

    ReplyDelete
  31. Ксения, какая страница мягкая и воздушная!!! Мне так нравятся детальки!!!
    Спасибо огромное за участие в задании блога "Океан Идей"!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!