Wednesday 18 January 2012

ДеФФчачий Пост

Привет!
Ну вот такая история приключилась.
...я сидела в машине и ждала сына с тренировки.
Ждать надо полтора часа, поэтому... шила... штученции всякие...
А рядом был магазинчик благотворительный.
Пойду, гляну, может, бусики какие завалялись..
И ничего я не нашла.
А потом увидела Машу...
Она сидела и смотрела на меня своими глазами...
Как я могла пройти мимо?
Отмыла, оттерла и поселила жить на каминной полке :)
Вот она.


Hello my dear all!
It just happened to me couple of days ago.
I was making some little things in the car while I was waiting for my son to finish his lessons.
I saw a charity shop nearby.
Decided to come in... maybe some luck, nice beads or something else...
I did not find anything and decided to leave...
When I saw this...

The label said it was she.
She got a name straight away - Masha. short version of Maria in a Russian manner.
Look, how could I leave her there?







Now I continue my sentimental story.
Since I was a child I was dreaming about two things {among the others}
...to draw and to sew..
My very first attempt to sew a cloth doll...

Продолжаю сентиментальничать.
Две мечты у меня с детства - рисовать и шить...
По-честному стремлюсь и к тому и к другому до сих пор.
Первые тряпичные кукляшки.
Спасибо, Тетя Трот за пиночек!


Тоненькую девочку, покрашеную чайно-клеевым раствором зовут Тийна.
Толстенькую (которую уже распорола) звали Маарет.

Thin girl's name is Tiina.
She was dyed with tea+PVA solution

The thick one does not exist at the mo.
But her name was Maaret.



Here are some faces, although I am in doubt if Tiina is going to have any of these faces :)
I can tell you that she has got socks and hair.
Will show you later.

Пара набросков для мордашки.
Хотя я сильно сомневаюсь, что у Тийны будет одно из них :)
По секрету...
у нее уже есть главная одежда - носочки.
... и волосы.
Покажу позже :)


А пока все!
Посылаю вам приветы!

And this is it for now :)
Sending you hugs!

27 comments:

  1. Маша очаровательная. Как мимо такой пройти:)
    ------
    А Тийна.... Восхитительная. Вот, честно, больше всего я люблю примитивных кукол на этой стадии. Они такие беззащитные, трогательные. И каждых в ней может увидеть что-то свое.
    Очен нравится и цвет , и " фигура", и торчащие нитки, и бесформенные ножки. Прелесть.
    Из набросков по душе пришлись первые два. Но я бы личико поспокойнее сделала.

    ReplyDelete
  2. Ой какие куколки забавные:)) Такие милашки...

    ReplyDelete
  3. Магазинчик благотворительный ?
    Это впервые слышу ))) а чо Машу, если это он?
    Пошив брюк, мужского фасончика :)
    Но мишуля глазастый точно, так смотрит, что как не взять.
    Но а твое тряпичное произведение уже интригующе смотрится, улыбку уже вызывает на лице...еще не при марафете, а ножку уже закинула )))
    Удачи...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Вика, ну что же не знаешь разве магазин секонд-хенд!
      Рай для тех, кто любит всякие всякости.
      здесь они все деньги отдают в благотворительность :)
      А Маша. Я тоже думала, что миша... Но решила поверить этикетке :)
      А в детстве, помнишь, рейтузики шерстяные??? Может, она в них?

      Delete
  4. Мишулька-Машулька - прелесть просто! а уж куколки! у меня начата кукленция, застряла на стадии - набила - теперь потайной шов надо - я не умею, я вообще впервые в жизни шью! потом покажу свою прЫнцесску ))

    ReplyDelete
  5. классс! твои куклі и мордочка какая будет у оставшейся! вернее какой вібор)

    ReplyDelete
  6. Aaawww, I wouldn't have left Masha in the shop either, she's sweet! But so are your dolls, very pretty! Can't wait to see what Tiina's face will look like.
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  7. Машу тоже бы купила, не задумываясь; Маарет - жалко: и пожить-то не успела; а тушку Тийны рассматривала с интересом... Удачи, Ксюша!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Девочки, дорогие. Маарет, ваапче удачлива. она прожила уже как минимум 3 жизни. А так как ручки и ножки целы и невридимы, то вскоре ожидается новая реинкарнация :)

      Delete
  8. Я бы Машу тоже бы не оставила :))) Она правда, смотрит :) Я тоже мечтала рисовать и шить :)

    ReplyDelete
  9. Ксю, Маша здоровская девочка!!!(если дойдет моя посылка, то ей(Маше) будет не скучно;)
    а кукляхи уже завораживают!:)

    ...вот и проболталась:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. скромно потупив очи, делаю вид, что не прочитала...

      Delete
  10. Какое всё интересное! Зачем Маарет распорола?!! Каждый имеет право ни жизнь!

    ReplyDelete
  11. Девушки в корзинке очаровательны своей простой недоделанной красотой. Кукол лублю нежно, иногда балуюсь их пошивом, показывать стесняюсь...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Зачем же стесняться :) Мне, например, очень интересно наблюдать за тем как у кого что получается :)

      Delete
  12. Жалко Маарет...
    А Маша чудесна! Такие глазюки! Как интересно, жду твоих куколок!

    ReplyDelete
  13. хорошие девчушки! уже красивые, а будут еще лучше!:)
    а мне так понравилось тельца Маарет... жаль, что она уже распорота(

    ReplyDelete
  14. Wow firstly love your charity shop find, you were right to give her a new home and now you are finding playmates for her. Your two dollies look as if you will give them such interesting faces , cant wait to see how they will develop.

    Marie

    ReplyDelete
  15. Очень необычно! мне нравится!

    ReplyDelete
  16. А Тийна из какой ткани пошита? Если, конечно, не секрет :) Так фактура проступила после тонировки - тепло и уютно:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, эта такая странная х/б ткань, напоминает марлю из толстых ниток :)

      Delete
  17. Милейшие девушки!Толстушку жалко!Она мне очень понравилась.Надеюсь станет ещё краше.

    ReplyDelete
  18. да, они такие беззащитные голенькие!
    очень жду толстушку в новой реинкарнации:)

    ReplyDelete
  19. чудесные!!!! трогательные и загадочные!!!
    МАша в самое сердце!!!

    ReplyDelete
  20. Какие они забавные!!! Жаль что ты полненькую распорола, она мне понравилась, надеюсь ты ее переделаешь и таки доведешь до ума!!!
    Рожицы забавные, мне больше 2я нравится!

    ReplyDelete
  21. Симпатичные! Надеюсь что толстушка не похудеет после оживления!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!