Secret...

Всем приветы!

Как выходные!

Как погода?

Нас заливает так, что хоть в запой уходи... Хи.

Hi there!

How are things?

How was your weekend? 

Nice summer  weather, uhm-m?

I am sharing my secrets today.

Don't be shocked, nothing really serious, couple or therapy exercises for art-book :)

I had to interpret the word secret.

Here we go. 

Новое словечко на "нарисуем - Будем жить"... СЕКРЕТ.

Так вот делюсь секретом, нет, двумя...
Может быть это окажет сколько-нибудь положительный эффект на мои страхи :)

Во-первых, цепенею от ужаса, когда приходится иметь делать с цифрами...

Боги не дали мне уменья управляться с ними, как, впрочем и с другими точными науками...

Хотя, иногда страхи идут нам на пользу.

Я получила высший балл за курс по бухгалтерии именно потому, что знала... надо учить, само никак не придёт.

I hate numbers.

I hate them so badly that I nearly have a panic attack when I must operate with them.

This fear has a positive impact on me as well. I got A grade at the uni while doing accounting course. 

Let our all fears be advantageous for us :)

Второй секрет... Часы тикают в темноте... Ужас!!!

Ужас три раза.

В период самостоятельной жизни первые тикающие часы купила в 32 года и повесила на кухню...

Ужас.

Another secret fear...

Clock ticking in the dark.

My Goodness, this sound drives me crazy.

This is it.

I did it.

Will wait for a positive effect of sharing :)

Have a great day and thanks for popping in.

Всё. Я сделала это.

Теперь буду ожидать эффекта.

Хорошего всем дня!

Ксю.