Saturday, 30 June 2012

the Sea... ассоциации

Доброго дня!
С радостью спешу вам сообщить, что моя затея воплощается в жизнь!
У нас уже более 10 стран участников и около 30 человек.
Кто еще не играет?
Вы на дачах, в борьбе за урожай?
Признавайтесь!

Hello my friends!
Today I am more than happy to share great news with you!
My game has now participant from more than 10 different countries, isn't it great?
C'mon guys, join us and let's have some fun this summer (oops, did I say summer? I mean this rainy miserable weather is meant to be called summer?)

Play with me!..


Also I am going to talk about sea...
And it is going to be a long talk...

А ещё я собираюсь признаться в любви.
Вчера только с подружкой обсуждали план на Жизнь, и я сказала, что готова жить где угодно...
Только если это где угодно будет находиться не далее, чем в часе езды от ...Моря.


Итак, погнали...

Море... это воздух.
Воздух, которым невозможно надышаться.
Это ветер и брызги, освежающим вихрем остужающие горячую голову...

the Sea is the air...
That kind of air that you inhale and understand... it is never enough!
This is the wind and the splatter of tiny drops... that can cool down your dark thoughts...



Это птицы, стаями и по одиночке...
Это небо... меняющееся ежесекундно...

This is birds, plenty of them.
This is the sky which is changing every single second.


Это бескрайний берег, по которому хочется идти и идти...
Это ракушки, водоросли, куски дерева, отполированные волной чуть не до блеска...

This is and endless seashore, and every step you take make you want to take another step and go further and further...
This is seashells and seaweed, pieces of wood polished to perfection...


Это путешествие, канаты, волны и маяки, которые дарят надежду...
Это парус и это якорь...

This is a travel, waves and lighthouses.
This is a sail and the anchor...



Это морские звёзды и дары моря...
Это жемчуг...

This is the starfish and other gifts... this is the Pearl and the Mother of Pearl...


Это... Любовь с  большой буквы...
И, Евочки, кажется это Навсегда...

This is the Love...
And seems like it is Forever...

All this set is based on the sketch from Cardabilities....



This is it for now.
Thanks for popping in!

А на сегодня всё...
Обнимаю.
Ваша Ксю.










23 comments:

  1. Как красиво! Такие теги замечательные! И слова великолепные! И всё это правда!!!
    Я тоже люблю море, ещё с тех времён, когда только читала о нём в книгах В.Крапивина и Ж.Верна А когда увидела вживую, то оставила в нём частичку сердца.

    ReplyDelete
    Replies
    1. да... еду до моря... 15 минут. сижу. дышу солёным воздухом. живу.

      Delete
  2. What a really beautiful tag, love all the details that you incorporated into your tag! Thanks for joining us at Cardabilities!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks a mil for your attention and kind comment. As I previously mentioned the whole set is based on this sketch :) Regards :)

      Delete
  3. Как же я его люблю.....Жить у моря...с видом на море..вот мечта всей жизни)

    ReplyDelete
    Replies
    1. И моя тоже.... Эх. Когда уже?

      Delete
    2. всему своё время - ведь так? :) я тоже - туда же: с видом, воздухом, небом и брызгами!

      Delete
  4. Потрясные тэги!!! это водоросли на первом?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, Оксан, и на первом и на других тоже :)

      Delete
  5. Потрясающие тэги! Сразу так захотелось на море, на котором не было уже 25 лет)) Водоросли конечно потрясли)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да :) Собираю, сушу :)

      Delete
  6. Replies
    1. Спасибочки, Надюш!

      Delete
  7. Аааа!!!! Я и так безумно скучаю по морю, а тут уж вообще!!!! Ксю, как же они прекрасны, эти твои морские тэги! Так описала свои ассоциации - я даже слышу тихий шум волны и крики чаек, и кажется сейчас выгляну с балкона, буду пристально смотреть в горизонт и увижу море!....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, дружочек... я им живу :)

      Delete
  8. Очумительно! Слова - улёт! Полнейший!

    ReplyDelete
  9. I seem to be repeating myself, I sound like a broken record but I just have to say it... gorgeous!! These are gorgeous! Just so beautiful! Especially the second one, something about the composition just pleases my eye so much, love it!
    Hugs, Broken Record - hee hee!

    ReplyDelete
  10. Какие красивые и творческие дети, ой - тэги, получились от большой и чистой любви!!! :)

    ReplyDelete
  11. Beautiful tags! Love your choice of colors and all the different textures - fab!

    ReplyDelete
  12. Gorgeous tags! I'd love to have you link up at 52 Card Pickup this week:

    http://www.oldbackporch.com/2012/07/52-card-pickup-week-28.html

    ReplyDelete
  13. потрясающие теги!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!