Болтология... Blah-Blah-Blah...

Hi everybody,

Nothing to show...

Nothing to share...

Some articles and opinions are published here and there...

I am being a bit poetic?..

Приветы вам!

Тут вот выше стишок присочинился...

Показать нечего, а то, что есть - низзя...

А играюсь в рассуждалки здесь и там...

И... от сердца и почек...дарю вам...

Ваша Ксю.

Читаю вас в Ридере... какая ж, однако, полезная штука!

Sending you best wishes!

10!..

Hello there!

 

Today I would like to share with you a new card.

The story is that it took 23 minutes to make it.

Yes. Ignore tha fact that I was trying to do it the whole day.

Several attempts, bin full of nice paper.

However, the result is here.

One sweet boy is going to celebrate his birthday soon.

Can't believe that kids are growing so fast...

 

Всем приветы!

 

Рада вас приветствовать у себя в гостях.

Новая карточка сегодня.

23 минуты ушло на то, чтобы ее сделать.

Да... если забыть про целый день попыток и кучу бумаги, которая отправилась в мусор.

Одиному мальчишке скоро 10 лет...

Как такое бывает, что детки маленькие, маленькие, а потом... Вдруг!.. и большие?..

 

Смотрим?

 

Clear embossing, new stamp, stickers, washi tape.

Прозрачный эмбоссинг, новый штампик, наклейки, декоративный скотч.

 

За задание спасибо блогу Special Day Cards, где в фокусе нынче цифры.

Убегаю.

 

Спасибо вам за визиты и теплые слова!

 

Now this is it.

Thanks for having a look.

Have a great day!

 

A bit more... Еще парочку?

Приветы!

 

Публикую все, не откладывая в долгий ящик.

Пусть мне будет стимул - сотворить что-нибудь еще :)

Итак, начнем?

 

Hello dear friends.

Yes, I just want to publish everything I have.

So then I will have motivation to create something new... and publish it here :)

 

This card is made based on the sketch from the Fairy.

Спасибо за скетч девочкам из Fairy's Challenge.

 

Стиль этой карточки определить не могу.

Ну вот так, настроенческая :)

 

 

 

For this card I used book pages, and stamb with a bird I have never used before.

Remember, Milla?

Many thanks to gals from Greece and their challenge Get Creative.

 

Для этой карточки я воспользовалась штампом с птичкой и страничкой из книжки.

За идею и тематическое задание мерси клубу Happy Scrap Moments.

 

 

 

 

 

 

And finally for this card I used colour scheme from Scrap-Girls.

Thank you, ladies.

 

А для этой, смешной, винтажно-забавной, я взялa палитру от Скрап-Девчат.

 

 

 

 

Спасибо за визиты и ваши добрые слова!

И, девочки...

Я вас лю!

 

Many thanks for stopping by!

Have a great day!

 

 

 

Мы с Тамарой ходим парой...

Та-дам!

Всем приветы!

 

Мне решительно повезло!

Наконец-то отвела душу по открыткам.

Все сразу не покажу, а по чуть-чуть - пожалуйста!

 

Итак, эта карточка вся такая традиционная из себя, за исключением, пожалуй, цветка.

Ну люблю я цветы на новогодних открытках!

Прошу!

Спасибо за скетч, который я повернула, команде ОСК.

 

Hello dear all!

 

Here we go, I have got fabulous weekend!

All planned housewirk is done and... I even had some time to craft.

Yes, focusing on Christmas cards this time.

I realised how many cards I need this year, so starting early.

 

This card is more or less traditional.

Well... flowers and Christmas - I just love this combo!

 

 

 

 

 

 

 

 

The second one is made using this stunning colour scheme.

I am very fond of combination of blue and brown.

 

Вторая, по палитре от Скрап-Галереи.

Просто обожаю сочетание голубого и коричневого.

Ах!...

 

 

Итак.

Из новогоднего - морозец и звезды в микро-бисере.

 

 

 

And this is it for just now.

Have a great week!

 

А пока что все.

Пусть неделя будет замечательной!

 

Ваша Ксю.

Christmas countdown...

Всем большой привет!

Ура, как же я люблю выходные.

Живу я теперь в деревне, а посему, когда возвращаюсь с работы домой - наблюдаю идиллические пейзажи.

Туман стелется по земле, тусклое солнышко, и... дымок из труб.

Многие топят дома углем.

И так плотно в голове засела ассоциация - дым из труб, сугробы, елки, зима...

...что насторение уж почти предпраздничное.

Румяные тетеньки, сытые детишки в тулупах. 

Санки с позолотой, тройка, удалой молодец. 

Застенчивая развратница в полушубке с косой – в кулак не взять...

Эх!!! Елки-палки! Скоро новый год!

Hi there!

Happy to meet you here.

Living in countryside has plenty of advantages:

fresh air, forests and fields, beautiful houses...

Many people here heat their houses with coal,

so when I am coming home form work I see smoke flying out of chimneys...

I have got that pre-festive season feeling...

Here we go, I started to make Christmas cards.

Yee-ha!

The first one is quite simple.

Traditional colours, my adorable vintage calendar, distressed angel and some sparkles.

I am dreaming of a white Christmas...

С этой карточкой начинаю отсчет...

Готовлюсь к праздникам заранее.

Эта открытка - простовата на вид, разминка, что-ли...

Традиционные цвета, обожаемый винтажный календарь, потрепанный ангелочек... и немножко блеска до кучи.

Мечтаю, как поется, о снежном рождестве!

За основу взяла скетч от Арт-Уголка.

Однако, если девочки сочтут мою интерпретацию слишком вольной - я не в обиде.

I made this card based on the sketch from the Art-Corner.

And this is it for now.

Have a beautiful day!

А пока - все.

Прекрасного вам дня и вдохновения!

Ваша Ксю.

Finally!..

Hi there!

 

May I say that I am happy now?..

May I thank you all, guys?...

 

Finally!

I am doing this.

Finished work early today, caought some daylight, and...

...here we go!

 

Mail art envelopes!

Yoo-hoo!

 

I am not going to feel guilty anymore.

Guilty for keeping you waiting for suach a long time.

Let's begin!

One by one.

 

Приветы!

 

С большой благодарностью и...

...избвлением от чувства вины, пишу я этот пост.

 

Закончила работу раньше обычного, поймала чуток дневного света...

...и вот они!

Восхитительные, с характером, с записками и теплыми словами...

...ваши конвертики!

 

Have a look here as well - Mail Art

 

Итак, по одному.

 

Freesents Ирина

 

 

Алина Шведова - Беларусь

 

 

очаровательная ATC от Наташи Косцова

 

 

Milla, Finland

 

 

Анастасия

 

 

прелестная АТС от Ксении

 

 

волшебная девочка от Даши.

Злые почтальоны заклеили лицо.

 

 

от Кати

 

 

Neger Леночек

 

 

Maja тетя Трот

 

 

Tatjana

 

 

Никуся

 

 

Irina

 

 

Татьяна

 

 

 sweet little poikka :)

 

 

Linda Brun

 

 

Вика Фрезе

 

 

Таня Iverova

 

 

Вика Доля

 

 

Екатерина Алексеева

 

 

наша Tasha

 

 

Olena

 

 

Елена

 

 

Hooray!!!

 

Thank you all so very much!

That was fun!

 

Спасибо всем, дорогие друзья!

И, пожалуйста, добавляйте ссылочки в комментах.

Обнимаю вас.

 

Ксю.

 

Please do add your links in the comments.

Wishing you all the best!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Karma is...

Hello dear all,

 

glad to see you again here.

Well, in fact, I have sorted my relations with carma quite a while ago.

Everything should be fine now.

 

However, I came across with two images recently.

Beautiful lady typing something and ... a dog. Bulldog.

Here is the result of this.

I am also more than happy to let you know, that this art-fook page was created for the Paperdvizhnik blog. Have a look there. Those girls are creating truly amazing projects.

 

...ok, fancy some details first?

 

Всем приветы!

 

На самом деле, все вопросы с кармой я уже давно решила (в этом месте ехидное хихиканье).

Так что, в принципе, жаловаться и не на что.

 

Однако, на глаза попались две картинки.

Очаровательная женщина, печатающая нечто... И собака. Бульдог.

Как тут не пофантазировать?!

 

Кроме того, с огромной радостью сообщаю, что я начала находить время на творчество.

И данная страничка из психо-арт-бука сделана специально для блога Paperдвижник.

 

Потрясающий скетч.

И совершенно нереальные работы команды.

Начнем с деталек?

 

 

Many layers, craft paper, white paper, Ranger stains, Kuretale markers, black spray.

Слои, крафт- и белая бумага, стейны, маркер, черный спрей.

 

Итого:

Result:

 

Meanwhile I hope you are enjoying this dark, dull time...

After Halloween and... before Christmas...

Karma, uhm...

Thanks for popping in.

 

Plenty of love, kissinia

 

Тем временем, искренне надеюсь, что у вас все хорошо.

В это особенное время года - на - работу - темно - с - работы - темно...

Карма, хи...

 

С приветом, ваша Ксю.