Tuesday 6 September 2011

Frosted Design Sketch #23

Hello everybody!!!
Hope you are all doing fine!

I am delighted to announce that I continue to create for the Frosted Designs challenge blog
The only thing is I am going to work on sketches for LO's this time.
For me this is great news!!!
Hope you will enjoy my first take on the FD sketch #23

Привет, мои дорогие!
Я сегодня с большой радостью!
Я продолжаю творить для блога Frosted Designs.
Только теперь я буду работать со скетчами для страничек!
Ура, я, наконец, наделаю семейных альбомов и в старости, сидя в кресле-качалке и прихлебывая чайчик с коньячком, не буду скучать... Гы!
Надеюсь, что и вы присоединитесь к нам!
На этой неделе у нас вот такой вот несложный, но интересный (впрочем, неинтересных скетчей бывает мало :) эскиз странички!
Присоединяйтесь, я буду безумно рада заглянуть к вам!


Вот, что у меня из него получилось.
Странный выбор бумаги ничем, кроме любви к ней (к бумаге), объяснить не могу...

Here's my interpretation of this sketch.
A little bit weird paper. But I am totally in Love with it :)



Yes, I was a blond girl :)
Skinny, young and Blond!
Well, I kind of enjoyed that image :)

Да, я была Блондинкой :)
Стройной, молодой Блондинкой :)
Ха! В общем, мне мой тогдашний имидж довольно нравился :)
Блондинка-Очкарик..


Пришитое намертво дерево.
The Tree I have stitched all over.


The Title and journalling at the same time :)
Заголовок и Журналлинг одновременно.
Лаконично :)



Стрелки.
Указывающие направление движения.
Да, и песенка соответствующая.
Клип оригинальный я, честно, не стала вставлять...

Arrows pointing the direction.
''Destination unknown"
[see below]

For Colouring and adding details to the patterned paper I have used Artist Sketch Pen in black, Art and Graphic Twin, and white Posterman Waterproof marker.



Использовала Маркеры Kuretake для разукрашивания и каляк.
Вот и все пока что.
Надеюсь увидеть ваши работы по этому скетчу!
Пока-Пока!

And this is it for now!
Hope to see you creations based on this sketch!
Thanks for your visit and sweet words.
Bye!






20 comments:

  1. оо...взрывчато :)) аж попутешествовать хотится))

    ReplyDelete
  2. Страничка - взрыв! Я такую бумажку вообще еще не встречала! Работа супер! Вдохновляет на подвиги! Буду думать ))) Пасиб!

    ReplyDelete
  3. Ксю, я рада, что ты будещь теперь на страничках:)
    полюбуюсь, на то как человек может смело менять имидж:))
    Страничка клевая!!!:)

    ReplyDelete
  4. Oh haven't we all been skinny, young and blond - yep, me too! :D But long gone are those days, for me I mean.. :| I do love this page, it's funky and fun and alive!
    Big hugs, Milla

    ReplyDelete
  5. Просто невероятная страничка кажется ее часами можно разглядывать :)

    ReplyDelete
  6. какая насыщенная страничка! очень нравится!

    ReplyDelete
  7. такая жезнеутверждающая!!!! я вот так и не решилась поучаствовать в наборе:)) вернее времени не хватило, что то не жизнь а сплошная беготня:))

    ReplyDelete
  8. Очень эмоционально и как всегда до жути интересно! Поздравляю, Ксю! Теперь мы будем еще чаще видеть твои работы)))

    ReplyDelete
  9. Ух ты!!! Столько деталей, столько "прошитостей"! Дерево и облака - обажаю! Люблю твои открытки, но странички - это нечто более грандиозное!

    ReplyDelete
  10. wow!!!! так красочно, позитивно! столько движения и эмоций! я в восторге!!!

    ReplyDelete
  11. Ксения,поздравляю! просто фееричное начало нового дизайнерства!!Очень взрывная страничка получилась))

    ReplyDelete
  12. Thats brilliant news that you are still creating for Frosted Designs. This is a beautiful LO and I love the papers. The sewn tree is terrific. Lee xx

    ReplyDelete
  13. ааааа красота какая! так и хочется улететь к солнцу! дерево просто потрясное!)))

    не рано ты о старости задумалась...))))

    ReplyDelete
  14. I just love all of your details!!!! Love the bright colors of the paper along with your stitching, painting and doodling! Brilliant!!! So glad to have you as part of our great DT at Frosted Designs!!

    ReplyDelete
  15. WOW!!! i love this page...love the colors...absolutely fabulous!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  16. Glad to see you back hope you had a great time . Congratulations on your new appointment and your sketch is fabulous love that stitching and the background paper.

    Marie

    ReplyDelete
  17. A Big congrats to you that you are going to be staying on the DT! That's great that you'll be doing sketches...this one came out fab! I love the funkyness of it and all your sewing! Wonderfulcombo!

    ReplyDelete
  18. This is SUCH a cool layout! I just love all the elements. x

    ReplyDelete
  19. I love the bright colors on this wonderful layout!!! Your sewing is fabulous!!! So glad to have you on our team!!! Hugs!!!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!