Tuesday 27 September 2011

Подарки и Лифтинг Presents and Lifting

Hello dear all!
hope you are enjoying your week so far!
I just must show you what I have got!
Many thanks for those ladies who sent me these adorable items!!!

Всем Большой привет!!!
Ну вот теперь буду хвастаться!!!
Большое спасибо, девочки, за ваши чудесные подарочки!







И невероятный блокнотик от Наташи - вапче не понимаю, как он сделан!
Fantastic notepad from Natasha! So clever! I do not understand how it's made.


Once again! Many-Many Thanks!
И еще раз! Огромное спасибо!
Мне очень и очень приятно!

И вот еще. Раз пошла речь о блого-друзьях :)
Мне очень нравятся странички, который делает Sandi.
Не припомню, чтобы я встречала много ее открыток.
Зато вот теперь по заданию от City Crafter, получилась возможность официально слифтить ее открыточку.
Вот эту.
Что я и сделала сегодня утром, в перерыве между почтой и борщом.

And the other thing I would love to share with you today is the lifting of Sandi's card.
I have to confess, I adore her stunning layouts, but today, thanks to the City Crafter Challenge Blog, I have an opportunity to officially lift her card! Yee-ha!!!

Original:


My version :)
Very pink indeed.

Ну очень розовая :)



Клетку отштамповала розовыми чернилами, сверху пудра Kuretake Zig Emboss Powder Rainbow Sparkle

First, I stamped the cage with pink ink, then covered it with Kuretake Zig Emboss Powder Rainbow Sparkle


Absolutely mad Brad :)
Совершенно сумасшедшая розовая Брадсина


Вот в принципе и все.
Удивила я себя %)

Well this is it for now!
Thanks for popping in!








15 comments:

  1. wwwooowwww!!! fabulous pink card!! brilliant piece!! =)
    hugs, SannaS

    ReplyDelete
  2. ура, добралось до тебя мое письмо!
    все такие чудесные подарки!
    лифт клевый вышел! очень понравилась клетка!

    ReplyDelete
  3. Улыбнула ты в розовом!))) Подарки классные! Блокнотик просто не реальный!

    хх

    ReplyDelete
  4. подарочки кайфовые!!!
    у меня тоже есть блокнотик от Наташи, только он голубенький:))
    открыточки прелесть!!! пошла знакомиться)

    ReplyDelete
  5. Wow what gorgeous gifts youve received. They are all lovely. And your card is really pretty, I love your bird cage. Lee xx

    ReplyDelete
  6. Розовая открытка - прелесть, все такое чудесное

    ReplyDelete
  7. Oo, I like your pretty pink card! The original is gorgeous, too.
    Have a great day, I'm off to suffer some more... (I'm starting to wish this flu would just finish me off already... :| )
    Hugs, Milla

    ReplyDelete
  8. Ух, какой розовый! Неожиданно и так позитивно))

    ReplyDelete
  9. Fabulous take on the challenge!! thanks so much for playing along at CCCB ... lovely gifts too!

    ReplyDelete
  10. So pretty, love your take on Sandi's card, thanks for playing along with us at CCCB!

    ReplyDelete
  11. Рада, что угодила с блокнотиком! Лифтинг прелесть!

    ReplyDelete
  12. Adorei ver seu projeto!! Ficou tudo muito belo!!!

    ReplyDelete
  13. Wow! Oh wow! I absolutely love everything about this! Gorgeous, just gorgeous! What you've done with that birdcage is so awesome! So happy to see your amazing lift my friend!

    ReplyDelete
  14. Your bird card is beautiful.. Thanks so much for playing along with us at CCCB!

    ReplyDelete
  15. Such lovely work! LOVE that birdcage!! Thank you so much for sharing with us at CCCB!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!