What's on my mind today?

Hello dear all!

If Monday did not kill us - we are still alive :)

happy Tuesday to you, guys!

I am going to share with you my new mini-project today.

Mini - means small format stuff.

This is a half A4 format journal.

Creating this I had a couple of things on my mind:

First, it will help me to clean up my desk from all sorts of labels, magazines, flowers that were made and never used.

Second, it content different quotations which will certainly help me to enrich my vocabulary.

Or, maybe, I will grow wiser :)

And finally, I can try different techniques without fear of failure.

Does it sound interesting for you???

Всем большущий привет!

Если Понедельник нас не убил - то все, значит, нормально во Вторник :)

Попытка пошутить :)

Я с вами сегодня поделюсь вот чем.

Завела я себе альбомчик, половина А4, на кольцах.

Основа - акварельная бумага из детского альбома.

Теперь о причинах меня побудивших озадачится таким вот видом творчества.

Во-первых, я наконец-то, найду применение всякого рода этикеткам, картонкам, бумажкам, цветам, которые сделаны и не использованы.. и пр

Во-вторых, каждая страничка - это цитата или еще-че-нить умное. Надо обогащать словарь английского... А там, глядишь, может мудрость придет :) Шучу опять :)

В-третьих, такой вид деятельности - прекрасная возможность попробовать всякие разные техники без особого ущерба. Благо, формат небольшой, да и бумага все стерпит.

Как вам идея?

So, this is my first page.

I was concerned about the word and the meaning of it.

Greedy... Does not sound good...

I can never remember it in English. Don't know why :)

Wise words of a wise man:

Don't let the opinions of the average man sway you. Dream, and he thinks you're crazy. Succeed, and he thinks you're lucky. Acquire wealth, and he thinks you're greedy. Pay no attention. He simply doesn't understand. 

Robert G. Allen 

Итак, моя первая страничка посвящается слову Жадный.

Ну никак не могу его запомнить.

Автор цитаты Р.Аллен - талантливый и успешный бизнесмен.

Не поддавайся влиянию мнения простого обывателя. Мечтаешь, а он думает ты псих. Преуспеваешь, он думает, что тебе повезло. Зарабатываешь состояние, он считает тебя жадным. Не обращай внимания! Он просто не понимает ничего!

Мне понравилось! Вам?

"Чуть экстравагантно от Валери" - упаковка от десерта.

This is a package of one lovely dessert :)

Forgotten rose... Use, do not abuse!

Позабытая розочка...

Страничка :)

Для журналлинга пользовалась Kuretake Zig Artist Sketching Pen, который хорош для использования на очень разных поверхностях.

Я предпочитаю гладкую.

Поэтому сначала наклеила матовый прозрачный скотч, а затем, на нем написала цитату.

Here's my first page.

I used Kuretake Zig Artist Sketching Pen, which is brilliant on many different surfaces.

I prefer smooth surface.

Therefore I wrote the quotation on matt, transparent Scotch.

And this is it for now.

If you have a similar project on your mind - do let me know!

I would love to see it!

Hugs and kisses!

А пока все :)

Если захочется поделиться похожими экспериментами - дайте знать!

Обожаю рассматривать такие книженции!

Хорошего дня!