Tea Time! Про чай.

Hi Dear All!

I think it's a very Good Wednesday, well, at least for me.
I got absolutely brilliant news today - I made top 5 here, blog Assorti, with my Big Tree Card!!!

Всем Привет!

Начну с хвастовства. Моя открытка Дерево попала в пятерку лучших на блоге Ассорти! Я ужас как рада! Спасибо!

Also, my notepad "What does you name mean?" was mentioned here - I made top 3 with it! I am delighted! 

Также, мой блокнот попал в тройку лучших на Мелодиях скрапа. Более, чем приятно - ведь это мой первый опыт работы с фото. Спасибо большое!

For today I have prepared another note-book. It was made to enter Challenge No 14 Time for Tea here.

Сегодня я приготовила очередной блокнотик по заданию от блога Подари Кусочек Счастья Time for Tea.

I'd like to mention the fact that I am not a tea person. I only drink it instead of coffee, just to stay a bit healthier. However, now you will know that tea that I drink will never ever make your healthier. But it is soooo delicious!

Вообще, я не любительница чая. Я его пью ради того только, чтобы не пить ТАК МНОГО кофе! Но чай, который я себе делаю, я называю Вырви Глаз. И вот почему.

I take 1 pint mug, 1 tbsp of black leaf tea, 4 tbsp of sugar, juice on 1 whole lemon and some peppermint! It is strong, sweet and sour! Wakes you up straight away!

Рецепт чая Вырви Глаз: 0.5 литра кипятка, столовая ложка черного листового чая, 4 столовых ложки сахара, сок одного целого лимона, мята. Вуаля! Пробуждает мгновенно!!! Зимой желательно добавить 50 коньячку. 

Так я спратала рецепт.

Here I have hidden recipe of this tea.

Here is my favourite London Mug.

Это - моя любимая чашечка на пол-литра.

Лимоны и листья (с претензией на мяту)

Lemons and mint leaves.

Front Cover. 

Обложка.

Обложка внутри.

Back and Front covers inside.

One of  24 pages, all of them pretty much the same.

Одна из 24 страниц, все они примерно похожи.

The funniest thing that I didn't have a lemon stamp. So I simply cut it out of potato! Materials that I used: acrylic paint, black ink, watercolours, net.

Самое смешное - штампика с лимоном у меня не оказалось. Я вырезала его из картошки! Использовала - акриловые и акварельные краски, тушь, сетку от лимонов.

I would like to enter By the Cute and Girly May Challenge with this note-book. 

This is it for today. Happy crafting!

А на сегодня все - пока-пока!

In the Spring Mood! В весеннем Настроении!

Good morning!
What a weather today! I have to say that I have been long time waiting for this sun shine and bird singing! Remember my pictures from the first post? Inspired by the colour scheme I have ended up with two cards, which I would like to show you.

Доброго всем утречка!
Выдался же, наконец, погожий денек! Долго-долго я ждала солнышка и птичьего щебета. Вдохновившись цветовой палитрой фотографий с первого поста, я придумала вот такие открытки.

The first one is an attempt to recreate a tenderness of early morning. Therefore, minimum of details.
Первая - попытка передать нежность раннего утра. Поэтому минимум деталей.

Here  is the closer look at details.
Здесь поближе.

And my lovely butterfly.
И бабочка, конечно же.

Here I would like to thank my DC buddy Kim Dellow. I fell in love with the cardboard after looking at her cards.

Теперь я хотела бы сказать спасибо Ким Деллоу. Именно после просмотра ее открыток, я влюбилась в идею с гофрированным картоном!

Now the second card is a Bag Spring! LOL!!!

Вторая открыточка - ну прям мешок весны! Всего много и сразу!

How do you like it?
Ну как?

And some more details.
И еще чуток деталек.

By the way, for the bag I used tiny distressed envelope .
Кстати, для мешочка я использовала маленький конвертик, который я порвала и состарила.

Now I am heading off to make some more lovely pictures! Talk to you later.
Теперь отправляюсь за новыми впечатлениями и фотографиями! До новых встреч!

Just a little welcome note. Маленькое приветствие.

Wow! This is my first post! I have to say that I am really excited. First of all, I would like to say hello to all my DC buddies. Thanks, guys, for your kind comments on my cards! They are really appreciated. I would also like to say Hi to anybody who will pass by. I hope you will like it. I am addicted to card making, that's true. But, apart from that, my interests include much more. Therefore, I suppose that my blog will look like a mix of different stuff. As today the weather is dull, I decided to place here a set of bright pictures just for some fun. Hope you like it!

Доброго дня! Первый пост - это как первый лист в чистой тетради. Надо сказать, что это довольно волнительно. Хочу поприветствовать всех, кто случайно (или нет) оказался читателем. Я увлечена изготовлением открыток, но этим мои интересы не ограничиваются. Поэтому мои посты будут слегка сумбурными. И, так как погода нас сегодня не радует, то хочется немного ярких цветов для улучшения настроения. Поэтому выкладываю небольшую подборку фоток. Надеюсь, они вам понравятся.

Is it spring yet? Daffodil from my garden.

Нарциссы уже распустились. Неужели весна?

This tiny yellow poppy was found in Botanic Garden.

Желтый мак из ботанического сада.

I adore this rural picture.

Обожаю эту деревенскую картинку.

I just caught some sun shine in my kitchen!

Поймала немного солнышка!

And by the way, if anybody got inspired by this pictures - go ahead! I will place the link to your blog with all my pleasure! Bye for now!

Кстати, если кого-то вдохновили эти картинки - смело творите! Я с удовольствием размещу ссылочку на ваш блог! А пока - пока.