in Vino veritas...

Hello my dear friends!

Without any long introductions I would like to present the second page to my French album.

In wine [there is truth]...

In Russian version of this saying we would say that what the sober person is thinking about, the drunk person is talking about... Well, although this question is quite arguable  it can lead to very long discussion.

Anyway! Here's the page.

Приветы, Евочки!

Ну что... вам как больше нравится:

---------------  Истина в вине? 

или

---------------  Что у трезвого не уме, то у пьяного на языке?

Бахус, Дионис или Либер... неважно уже как звали Бога виноделия...

В общем, страничко про красное вино, чего уж тут.

А сделана она по скетчу от Art to Create, куда меня пригласили подизайнерствовать.

Спасибо! Реверанс...

Close ups.

Dried hydrangea, page from a book... Vintage... Lace. Very fine and beautiful.

Piece of wood?

I probably looked really weird, collecting all sorts of garbage there... 

But these are my memories now.

Детальки.

Засушенные цветы. страничка из книги. Винтаж. Тонкое кружево. О, блошиные рынки, вам пою я славу!

Кусочек дерева? Да!

Видимо, я выглядела странно, собирая мусор с земли...

Ан, теперь у меня куча воспоминаний.

И то, к чему можно прикоснуться.

Натирки.

Rub-ons. 

Adore this type of stitching... and white pen.

Обожаемые мной заплатки и белая ручка.

Как хорошо высохли... 

На этом я с вами прощаюсь.

Но не нaдолго.

[Правильно хоть написала-то, мама дорогая...]

Спасибо за визиты!

Ваша.

So this seems to be it.

Many thanks for stopping by.

Sending you best wishes and lots of hugs.