Friday, 24 August 2012

Старая мельница... the old mill...

Good morning there!

It is Friday!
Even though I do not work 9 to5 Monday to Friday...
I still love this day.
Long weekend ahead, many plans, different events in town.
...just lovin' Friday since I was a school girl.

Всем приветы!

Ура! Мой любимый день недели - пятница.
Впереди выходные, много планов, всякие всякости происходят в городе.
Заняться есть чем.
А день я этот люблю еще со школьных времен!


By the way... Where are they gone?
Haven't heard about the Cure for ages.
Used to love them!

А куда, кстати, подевались эти ребятки?
Сто лет ничего о них не слышала.
А мне раньше так они нравились :)

А я, собственно, со страничкой.
Да, в альбом о Франции.
История про мельницу Moulen Veint
Ну чем вы думаете я там занималась бОльшую часть времени?
Конечно, каталась по деревням и весям и пробовала вино.
Очень рада, что наделала много фоток.
Есть из чего собрать альбомчик.

По интереснейшему заданию от Скрап Клуба АртУголок:


И скетчу от Stuck?!


Детальки:
Close ups:

This time I have left some threads out.
В этот раз оставила некоторые нитки болтаться снаружи.


Использовала много натирок, хотя раньше как-то их не жаловала.
Also this LO has plenty of rub-ons.
I normally do not use them that much.


White Seafoam embossing powder to make this page lighter and brighter.
Белая пудра для эмбоссинга, чтобы придать легкости и яркости.



И украшения поддерживают идею.
Вверху птицы-облака и вид на мельницу снизу.
Второе фото подчеркнуто маками, которые, понятно дело, растут внизу.
Я, можно сказать, тоже вниз смотрю.
Так что идею, думаю, я уловила.

All embellishments I used support the idea of Up and Down.
Birds and clouds for the first picture, poppies for the second.
The sky and the ground.


LO as it is:
Целиком:


А пока я убегаю.
Хорошего вам дня!
Вдохновения и много радости!

Ксю.

This is it for now!
Hope you will enjoy your day.





15 comments:

  1. Ксю, впечатляет))) Очень понравились торчащие нитки;)

    ReplyDelete
  2. ого! очень круто! и необычно.

    ReplyDelete
  3. Стильная работа, Ксю!

    ReplyDelete
  4. Спасибо большое, Евочки!

    ReplyDelete
  5. Очень нравится!

    ReplyDelete
  6. Fabulous lo! Love everything about it! Gorgeous colors and look to it.
    I too love Fridays! Couldn't get the video to work for me.
    Have a great Friday and weekend my friend!
    Hugs!

    ReplyDelete
  7. Отличная страница!

    ReplyDelete
  8. потрясающая страничка! спасибо за участие в задании от Арт Уголка!

    ReplyDelete
  9. о, маки просто супер!!!

    ReplyDelete
  10. wow!!! сначала кусочки, кусочик, думаешь все, гадаешь, ну что же там - впереди-то, когда из-за деревьев полная картина будет видна, и тут вдруг такое!!!! восторг!

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!