Showing posts with label скетч. Show all posts
Showing posts with label скетч. Show all posts

Friday, 22 April 2016

Faces... #100daysofppl

Hello planet!
Sharing with you my new crazy idea....
100 days of creating.
You can check it on my instagram.. I focus on sketching people... Relaxed, quick sketches just for fun.

I will share it with Kim and her Friday faces project.
Pop over and have a look.

Приветы, други и подруги.
Я не буду говорить много слов.
Просто поделюсь очередной безумной идеей, которая, собсна, состоит в том, чтобы сто дней (!) подряд творить нечто на выбранную тему.

Активничаю на ИГ.
Дублирую здесь.

Вот у меня люди и их части в быстрых скетчах и акварели.













Thursday, 14 April 2016

Акварели?.. А на попу неприятностей?..

Привет, планета..

Я не ходила ни к кому в гости, не читала новостей и даже ИГ не просматривала.. долго.
Переход из зимы в так называемую Ирландскую весну для меня долог и весьма болезненен..

Я варила еду, ходила на работу и гладила белье.
Боги, я даже посмотрела 3(!) сериала...

Редко-редко перекидываюсь мейлами с близкими друзьями. Забываю даты и поздравляю всех с праздниками невпопад.. Папа напоминает переводить время на кухонных часах и позвонить подружке в день космонавтики, потому как её младшенький представляется другим как Юра Мышка Гагарин...

Мозг завален, как старый чердак, хламом о психосоматике, маркетинге, переезде, невозможности полететь в отпуск и тех.осмотре машины..

С рождества лежала новая коробка акварели, на которую я только дышала.. издалека..
И вот, прорвало..

Скетчи, практически вслепую, то есть не глядя на лист бумаги.. такое вот упражнение, чтобы не думать ни о чём... а уж потом слои и слои краски...

чудо, как хорошо!

Кидайте мне ссылки, други и подруги, на ваши замечательные посты - буду любоваться!

Hello, planet!

Historically my English version is slightly different from Russian one :)
Hey, who cares?

Winter never really became a spring, therefore loooong loong struggle I've been through..
Anyway, things are getting better!
Blind sketching and watercolours rock!

Sending you hugs!










Monday, 13 July 2015

Endless Love. ..

Morning, Planet!

This page of my art book is dedicated to the one I adore and love...
Thus, the name {endless love}

Ink, liner, watercolour.

Доброго Понедельника, Други!
Страничка о той, которую люблю бесконечно.

Тушь, линер, акварель.






All the Best!
Stay tuned :)

Ваша.

Saturday, 18 April 2015

Blind sketching... Вслепую...

Доброго дня всем!

Делюсь! Для меня это абсолютное открытие.
Зарисовки вслепую - то есть, смотреть на объект - Да, смотреть на бумагу - Нет.
Я влюблена в этот приём.

Ты просто смотришь... на чашку, которую видел стописят тысяч раз, на яблоки, которых всегда не хватает, на булку, вилку, ложку...

Ты просто смотришь, и стараешься понять... эту форму, этот изгиб, эту тень...
А рука, что рука?... Она, меж тем, живет отдельной жизнью.

Чиркает, калякает, меняет материалы и цвета.. А ты просто смотришь....

Hello my friends!

I just have to share it with you.
An absolute delight - blind sketching.

You just sit and observe the object. The one that you have seen already thousands of times. The one you know well or the one you have never seen before.. In fact, we do not often see the thigns that surround us. We think we know all this stuff so well...

But you just sit and observe it. Meanwhile your hand lives its own life. It scribbles and scrabbles, draws and doodles, changes colours and pens.. And you... you just sit an observe.

Blind sketching - what an awesome technique! Love it with passion!







Oil pastel. Liner.
Линер. Масляная пастель. 



Масляная пастель.
Oil pastel.


Линер. Акварель. Контур вслепую, краска - позже.
Liner. Whatercolours, that was applied later.


Линер. Акварель. Контур вслепую, краска - позже.
Liner. Whatercolours, that was applied later.

Thanks for you time.
Hugs.

Спасибо за визиты!
Всегда ваша.

Friday, 17 April 2015

Exploring myself... Себяшечки...


Привет, планета!
Здравствуйте, други!

Ах, что за весна!
Закрутило-замотало, и, кажется, продолжает вертеть...

Случилось много рисунков, Италия, костыль, хромая нога, тонны мороженого, отмена и задержка самолетов... Вот это я понимаю. Вот это жизнь! А то "чадишь-чадишь" (цитата)..

И в этой круговерти только одна мысль не даёт покоя... Да что ж это такое?.. время, где тебя взять? Ну, хоть ещё бы два часика к суткам?

Утром - пилюли, вечером - пилюли, голова чугунная.. Работы - за край. Последний сроки, последние вагоны: бегом, бегом, бегом! А тем временем, всё зеленеет вокруг, и всходит в очередной раз миллион идей в неуёмной голове... Ах, что за весна!


Серия автопортретов, схожести - ноль, да и не в этом была суть. Вечный студент, синдром вечного странника, Боги, как не споткнуться с такимим диагнозами?..


Hello my friends!
Oh, Lord!
What a spring!

So much has happened, so much is going on, so much is yet to come!
Travels, Italy, tons of ice-creams, lame leg, backache, studies, work, deadlines, pills, pain, drawings and sketching! What a spring!

Love this crazy rhythm of this unpredictable life. Cancelled flights, unknown hotels, unexplored streets, and unexplored self.

Here I go - self-portraits for my studies.

Oh, Lord! Could you be so kind to give me extra two hours to my day, I have got so much to do, to create, to think about...




Liner. Coloured Pencils.
Линер. Цветной карандаш.



Фломастер Pritt. Цветной карандаш.
Pritt Artist pen. Coloured Pencil.



Water soluble pen.
Водорастворимый фломастеры.

Спасибо за визиты.
Люблю.

Ваша Ксю.

Thanks for stopping by.
Hugs!

Monday, 16 March 2015

Blues and Jazz...

Hello, my dear friends.
Happy new week to you!

Hope it will bring joy and inspiration to your creative minds.
Looking through my sketch book, I realised that I am very fond of this kind of sketching - quick outline with waterproof marker and watercolour on the top.

I would call it state of an absolute freedom.
And yes, I love blues and jazz.

Oh, I wish I could play some real stuff...

Приветы, друзья мои!

Печатаю с кошкой на правой руке.
Удобно ей, наверно, полувисеть у меня на гуди, предплечье и далее, плавно стекая на кисть.

Несколько страничек из скетч-бука... о музыке..
Джазы, блюзы, контрабасы...

Вот это, видимо, мой любимый подход к зарисовкам.
Линер и акварель...

Самое главное в этом деле для меня - это освободить мозг от представления... как это должно быть... и просто быстро передать момент... Двигаюсь в этом направлении.




Кролик затесался между делом...








И на этом пока все!
Обнимаю.

This is it for now.
Stay tuned!

kissinia

Sunday, 15 March 2015

3 weeks of studies...


Hello, planet!
Quiet Sunday morning is that perfect moment to dedicate some time to my space on the web.

I have been quite busy recently.
I underestimated the number of productive hours that I can spend on studies, and have to admit... it's tough.

I wish I could have a bit more time for my exercises, but.. no.. we have what we have.

Sharing with some of my experiments and studies.

I love ferns... love the way the grow and look, love the fact that they grow in the shade and also I am very fond of all those mystical stories that are associated with this plant.

So, here's my project in process.

From the sketch to some stamps... More ideas than time! But I will get there.

Доброго дня, други!
Как же я соскучилась по вам!

Плавно переместившись на просторы Инстаграма, я совершенно забросила мой любимый блог.
Итак, когда весь Изумрудный Остров празднует День Материнства, я на совершенно законных основаниях засела за компьютер, и теперь пишу один пост за другим.

Мини-отчет о проделанной работе за три недели учебы.
Чуть ниже, я все собрала на одну большую доску.

А пока, из последнего.





In this sketch I was trying to use different materials, from the pencil to artist brush pens, acrylics, white ink.. I played with all sort of stuff.

Выражаю свою любовь к папоротникам, с их противоречивым названием, мистическими легендами, и желанием оставаться в тени.

Скетчи, штампы... Проект в процессе, как говорится.


Here, let me introduce you my new permanent inhabitant, the plant I saved from the shop, where it was literally drying to death. Now it is happy, well cared and loved house plant.

Теперь покажу сиротку, спасенную из магазина, где она продавалась полузасохшая, и в десять раз уцененная. Шафлера. Теперь цветёт и пахнет у окна. Люблю.


This exercise is to work with tones, using monoprinting technique.
I did not have a special paint, so replaced it with an alcohol ink.

The trick is that you need to work really fact, as this ink dries very quickly.

Мои попытки монопринта. 
Специальную краску я не покупала.
Обошлась алкогольными чернилами.

Винные бутылки как раз и творить алкоголикам алкоголиками :)

Работать надо быстро-быстро, времени на композицию около минуты.
Иначе высохнут и прилипнут к бумаге.

Весело.


Finally, the mood board I am secretly proud of.
Here, I put all aspect of practical studies that we have explored during three weeks of lessons.

Happy me :)

А вот и собирательно-развлекательная досочка, с определениями и примерами.
Тайная моя гордость :)


This piece is a detail of big A1 work, where I was exploring different type of line.
I consider these cups as quite successful piece, really enjoyed: plenty of paint, ink, charcoal and a bit of fabric collage to decorate.

Кусочек большой работы А1, где чашки удались более всего.
Тема - линия и ее трансформация.



И все на этом.
Продолжение будет!

Ваша.

This is it for now.
Thanks for stopping by/

kissinia

Sunday, 11 January 2015

Что вижу, то пою...

Bonjour, Planet!
Something is really really wrong with our world...
Violence, anger, intolerance...

I am observing all that with a great sadness.
I believe that respect to each other is something that we must pay more attention to.
But the message I would like to spread today is - No Fear.

Many of us support France in this very difficult period.
Please do join the virtual March if you feel it's the right thing for you here





Доброго дня, други...

Печальные новости и нерадостные прогнозы - реалии сегодняшнего дня.
Мир сошел с ума, логика отправлена на пенсию.

Насилие, злоба, непонимание друг друга - все это очень и очень страшно.
Я не в Париже, но хочу поддержать Францию в этот безусловно сложный и трагический момент. Зарегестрироваться на виртуалный марш поддержки можно здесь



Тем временем, я продолжаю свои ежедневные зарисовки под общим названием "что вижу-то пою"...

Meanwhile, I keep my daily sketching going. Please have a look..



















And a few inspiring books:
И несколько книг для вдохновения:


Спасибо за визиты.
Берегите себя и своих близких.

Thanks for stopping by.
Take care.