Weekend'офф Пост Sunday

Hello!

It's me again!

Yesterday I have published some pictures taken on Saturday, so today about Sunday :)

First of all I will tell you something...

I am not a sport-kind of girl...

I do not like running or sweating in the gym... It is so not me-like....

I can do just three things with pleasure - swimming, yoga and walking on long distance.

Apparently my laziness wins, but sometimes I feel like a hero :)

I did about 14 km on Sunday, was terribly tired but absolutely happy!

Scenic coastal road - from Bray to Greystones worth sore legs! For sure!

Приветы!

Пишу продолжение вчерашнего поста.

Я не спортсмен... Ну вот вообще не спортсмен...

Бег, употевание в спортзале - не-не-не...

3 вида деятельности радуют меня больше всего - плавание, йога и прогулки на длинные дистанции. Планирую попробовать неэкстремальное скалолазание...

Пока нет возможности профинансировать сей каприз.

А пока... в Воскресенье сделала 14 км. Что могу скзать... ноющие ноги и растянутая связка стоили того маршрута. Обязательно вернусь еще! Итак, Брей - Грейстоунз - Брей.

Дорога идет по обрыву над морем.

Попытки сфоткать птиц сверху. ЧуднО.

All the way you are on the edge of quite high cliff.

My attempt to take a picture of birds under me :)

Me like a tourist, birdwatching. Scooby-Doo-like girl :)

Тут я такой турист... сама себе похожа на мультяшную героиню из Скуби-Ду.

Рассматриваю птиц на скалах.

Не по порядку фота :) Начало пути, такой домик смешной :)

Pictures are not in their order, sorry.

This is just a beginning.

Couple of nice houses.

Пара симпатичных домов.

Кружевная лестница. Ах!

Lace-like stairs. Bliss!

Railway.

Железная дорога.

В месте между двумя тоннелями произошло крушение моста в 1867 году.

После этого дорогу "завернули" через новый тоннель и сделали укрепляющую насыпь.

This is an actual place of railway accident in 1867.

Scary.

This is Greystones and happy me.

Yet half way to go back.

Это уже Грейстоунз (Серые Камни) и такая вся довольная я.

Ага... Теперь еще столько же пЁхать обратно :)

Ворон сидел и позировал мне. Вот так. Против света.

Beautiful raven was posing there for me.

What a nice occasion! Art and photo exhibition!

Вот такой сюрпризец!

Арт-фото выставка-продажа.

На фоне мачт.

НЕвозможно перестать любоваться небом!

Honestly, this sky is unbelievable!

Super cute mail boxes :)

Очаровательные почтовые ящики!

Катерок.

Boat.

Think Street Art!

Веселые бабаки!

Таким было воскресенье!

Уже ничего не болит, можно опять туда :)

А сейчас поделюсь с вами вот чем...

Рисую.

Подготовила доску.

This was my perfect Sunday.

Now I am ok, legs are fine. So can start all over again!

Now I will show you my attempt to paint :)

First, I have prepared a ... it is not a canvas... but very thick cardboard.

Написала, что я хочу передать сим произведением :)

Then I have written down what I mean by this painting.

Результат.

Чур, тапками не кидаться!

Хотела передать жару и палящее солнце...

Result.

Nothing can be perfect at the very beginning.

I wanted to show a very hot summer day...

Many thanks for having a look!

Mush love, kissinia

Спасибо вам, что заглядываете!

Обожаю вас!

Ксю.